제30회 세자르상은 프랑스 영화 예술 과학 아카데미가 주최하는 프랑스의 영화 시상식으로, 2004년 최고의 프랑스 영화 작품들을 기리기 위해 2005년 2월 26일 파리의 샤틀레 극장(Théâtre du Châtelet)에서 개최되었다. 시상식 사회는 프랑스 배우이자 코미디언인 가드 엘마레(Gad Elmaleh)가 맡았으며, 저명한 프랑스 배우 이자벨 아자니(Isabelle Adjani)가 시상식의 의장을 맡아 행사를 이끌었다.
이 시상식에서는 압델라티프 케시시(Abdellatif Kechiche) 감독의 영화 《말 할 수 없는 비밀 (L'Esquive)》이 최우수 작품상을 포함하여 최우수 감독상, 최우수 각본상, 최우수 신인 여우상 등 주요 4개 부문을 수상하며 가장 많은 상을 받았다.
주요 수상 부문은 다음과 같다:
- 최우수 작품상: 《말 할 수 없는 비밀 (L'Esquive)》 (감독: 압델라티프 케시시)
- 최우수 감독상: 압델라티프 케시시 (Abdellatif Kechiche) (《말 할 수 없는 비밀 (L'Esquive)》)
- 최우수 남우주연상: 마티유 아말릭 (Mathieu Amalric) (《킹스 앤 퀸 (Rois et reine)》)
- 최우수 여우주연상: 욜랑드 모로 (Yolande Moreau) (《셀 옹 루이즈 (Quand la mer monte)》)
- 최우수 각본상: 압델라티프 케시시 (Abdellatif Kechiche) 및 갈리아 라크루아 (Ghalia Lacroix) (《말 할 수 없는 비밀 (L'Esquive)》)
- 최우수 신인 여우상: 사라 포레스티에 (Sara Forestier) (《말 할 수 없는 비밀 (L'Esquive)》)
- 최우수 외국어 영화상: 《밀리언 달러 베이비 (Million Dollar Baby)》 (감독: 클린트 이스트우드)
이날 시상식에서는 영화 예술에 지대한 공헌을 한 인물들에게 수여되는 명예 세자르상이 다음과 같이 수여되었다.
- 윌 스미스 (Will Smith)
- 자크 뒤트롱 (Jacques Dutronc)
- 미셸 갈라브뤼 (Michel Galabru)
제30회 세자르상은 2004년에 개봉한 프랑스 영화들의 예술적 성취를 인정하고 기념하는 중요한 자리였다.