제23회 금마장(第23屆金馬獎)은 1986년 대만 타이베이에서 개최된 금마장(Golden Horse Awards) 시상식이다. 금마장은 1962년 중화민국 정부정보국(Government Information Office of the Republic of China)에 의해 설립된 중화권 최고 권위의 영화 시상식으로, 매년 대만에서 개최된다.
제23회 금마장 시상식은 1986년 11월 29일 타이베이시립사회교육관(Taipei Municipal Social Education Hall)에서 열렸다. 다만 일부 자료에서는 개최일이 11월 30일로 표기되기도 하여 정확한 날짜에 대해서는 자료 간 차이가 있다. 사회는 대만의 방송인 장샤오옌(Chang Hsiao-yen)과 홍콩의 배우 겸 코미디언 에릭 총(Eric Tsang)이 맡았다.
이 시상식은 대만 신영화(Taiwan New Wave) 운동과 홍콩 액션 영화의 부상이 교차한 시기의 중화권 영화계의 흐름을 반영한 것으로 평가된다.
주요 수상 결과는 다음과 같다. 최우수 작품상은 에드워드 양(Edward Yang) 감독의 《공포분자》(Terrorizers)가 수상하였다. 이 영화는 1980년대 타이베이의 도시적 소외를 다각도로 탐구한 모더니즘 계열의 작품으로 알려져 있다. 최우수 감독상은 《영웅본색》(A Better Tomorrow)의 존 우(오우삼, John Woo) 감독이 수상하였다. 남우주연상은 《영웅본색》의 적룡(티룽, Ti Lung)이, 여우주연상은 《최애》(Passion)의 실비아 창(장애가)이 수상하였다. 남우조연상은 《광인》(The Lunatic)의 진패(Paul Chun)가, 여우조연상은 《최애》의 무건인(Cora Miao)이 수상했다.
《영웅본색》은 최다 수상작(4개 부문)으로 기록되었으며, 최다 후보작에는 《최애》와 《영웅본색》이 각각 9개 부문으로 이름을 올렸다. 각본상은 《공포분자》의 위안리(Yuan Li)와 에드워드 양이 공동 수상했다. 그 외 기술 부문에서는 《영웅본색》이 촬영상과 음향상 부문에서 수상했고, 《개간》(The Heroic Pioneers)이 미술상과 의상상 부문에서 수상한 것으로 전해진다.
시상식은 65편의 영화가 후보로 접수되었으며, 중화민국 정부정보국이 주관하였다. 수상 후보 자격은 1985년 11월 1일부터 1986년 10월 31일 사이에 중국어로 제작되어 대만에서 극장 개봉된 영화로 제한되었던 것으로 알려져 있다.
