제니 아폴란트(Jenny Apolant, 1874~1925)는 독일의 유대인 페미니스트이자 여성 참정권 운동가이다. 독일 여성권리운동 초기에서 핵심적인 역할을 수행한 인물로 평가된다.
아폴란트는 1874년 11월 5일 베를린에서 출생하였다. 출생 당시의 이름은 제니 라테나우(Jenny Rathenau)였으며, 산업가인 에밀 라테나우(Emil Rathenau)와 마틸데 라테나우(Mathilde Rathenau, 옛 성씨 Nachman) 사이의 딸이었다. 그녀는 발터 라테나우 및 조세핀 레비-라테나우의 사촌이었다. 1891년부터 1895년까지 훔볼트 아카데미에서 미술사와 음악을 수학하였다.
1899년 의사이자 실험적 암 연구자였던 후고 아폴란트(Hugo Apolant)와 결혼하였고, 1900년 1월 딸 조피 엘라(Sophie Ella)가 태어났다. 가족은 남편의 직장 문제로 1905년 프랑크푸르트로 이주하였다. 프랑크푸르트에서 아폴란트는 금주 식당을 운영하고 병원 관련 활동에도 참여하였다.
1907년 아폴란트는 독일 일반여성회(Allgemeinen Deutschen Frauenverein)의 프로젝트로 여성 커뮤니티 서비스 정보 센터(Information Center for Women's Community Services) 설립에 주도적인 역할을 하였다. 이 단체에서 활동하는 동안 그녀는 독일 사회에서 여성의 역할에 관한 다수의 저술을 남겼다. 또한 그녀는 독일 유대교 신앙 시민 중앙협회(Central Association of German Citizens of Jewish Faith)의 회원이기도 하였다.
1919년부터 1924년까지 아폴란트는 프랑크푸르트에서 독일민주당(DDP) 소속 시의원으로 활동하였으며, 이는 독일에서 여성으로서 시의원직을 수행한 초기 사례 중 하나로 기록된다. 1922년에는 여성에게 정치 교육을 제공하고 공직 진출을 준비시키기 위한 정치노동자협회(Politische Arbeitsgemeinschaft)를 설립하였다.
남편 후고 아폴란트는 1915년에 사망하였다. 이후 아폴란트는 재정적·건강상의 어려움을 겪었으며, 여러 차례 신경 쇠약으로 요양소에 입원하기도 하였으나 긍정적인 태도를 유지한 것으로 알려져 있다. 그녀는 1925년 6월 5일 심장 질환으로 프랑크푸르트에서 사망하였다.
사후, 나치의 박해라는 어려운 상황 속에서도 유대 여성 연맹(Jewish Women's League)은 그녀를 "독일 여성운동의 역사와 분리할 수 없는 인물"로 회고하였다. 독일의 랍비 게오르크 잘츠베르거(Georg Salzberger)도 자신의 회고록에서 그녀를 기억하였다.
