어원 및 기본 의미
'이격(離隔)'은 한자어 '離(떠날 이)'와 '隔(막을 격)'으로 구성된 명사로, 표준국어대사전에 등재된 표준어이다. 기본 뜻은 '사이가 벌어짐, 또는 사이를 벌려 놓음'이다. 동사형으로 '이격하다'(사이가 벌어지다/벌려 놓다)가 쓰인다.
분야별 용례
1. 기계공학 기계공학 분야에서 이격은 제품의 맞물리는 부분에서 설계상 의도된 공차(公差)나, 가공 공정·수율 문제 또는 설계상의 문제로 인해 단차(段差)가 생기거나 외장재가 벌어진 상태를 가리킨다. 단차, 벌어짐, 틈새 등을 모두 이격으로 표현한다. 부품이 열팽창하거나 압력을 받는 경우를 대비해 설계 단계에서 의도적으로 이격을 두기도 하는데, 철로의 이음매 틈이나 초음속 항공기 SR-71의 부품 간 이격이 대표적인 사례이다. 건축 분야에서는 위험물 등과의 안전 거리를 확보하기 위한 '이격거리' 개념이 사용된다.
2. 군사 용어 군대에서 사용되는 용어로, 영어의 'detach'에 대응한다. 명사형으로는 '이격 거리'와 같이 간격이나 떨어진 거리를 의미하며, 동사형 '이격하다'는 거리를 벌리다는 뜻으로 쓰인다.
3. 경제·금융
- 이격도(離隔度): 주식 시장에서 당일의 주가나 지수를 이동 평균치로 나눈 비율을 말한다. 단기적인 투자 시점을 판단하기 위한 지표로 사용된다.
- 이격 관리(離隔管理): ALM(자산부채종합관리) 기법의 하나로, 금리 민감 자산과 부채, 고정 금리 자산과 부채 사이의 불일치 부분을 관리하는 것을 의미한다. 영어로는 'gap management'라고 하며 '갭 관리'라고도 불린다.
4. 전기·송배전 송전 및 배전 선로에서 두 개의 도체 사이, 도체와 지지물 등의 구조재 사이, 도체와 대지 사이의 안전 거리를 '이격 거리'라고 한다.
5. 법률 법률 용어로 '이격범(離隔犯)'이라는 파생어가 존재한다.
6. 게임 용어 (异格) 중국의 서브컬처 모바일 게임 '명일방주(아크나이츠)'에서 유래한 용어로, 기존 캐릭터의 디자인과 설정을 변경하여 새로운 캐릭터로 출시하는 베리에이션 캐릭터를 가리킨다. 중국어 원어는 '异格(yìgé)'으로 '다를 이(異)'와 '격식 격(格)'을 쓴다. 한국 게임 커뮤니티에서는 이 용어가 확산되어 명일방주 외의 다른 게임에서도 유사한 개념을 통칭하는 말로 사용되고 있다. 다만 이 용어는 중국 명일방주 팬덤 외에는 널리 쓰이지 않으며, 한국에서도 그 뜻을 유추하기 어렵다는 점에서 비판적인 시각이 존재한다.
