정의
의향은 한국어에서 두 가지 한자어에 대응하는 동음이의어(동음이의어)이다.
1. 의향 (衣香)
- 衣(옷 의) + 香(향기 향)으로 구성된 한자어.
- 좀을 막기 위하여 옷장이나 옷 갈피에 넣어 두는 향을 뜻한다.
- 옷에서 나는 향내를 가리키기도 한다.
2. 의향 (意向)
- 意(뜻 의) + 向(향할 향)으로 구성된 한자어.
- 마음이 끌리는 방향이나 어떤 일을 하려는 생각을 의미한다.
- 표준국어대사전에서는 "마음이 향하는 바. 또는 무엇을 하려는 생각"으로 정의된다.
용례
의향(意向)의 일반적인 사용례는 다음과 같다.
- 의향이 없다 / 의향이 있다
- 의향을 듣다 / 의향을 묻다 / 의향을 살피다 / 의향을 타진하다 / 의향을 표하다
- "지금 시장은 사퇴할 의향이 전혀 없다고 밝혔다."
- "나는 내 경력에 필요하다면 유학을 떠날 의향도 있다."
- "사측은 노조측과 월급 인상에 대해 절충을 할 의향이 있다고 말했다."
유의어
의향(意向)과 유사한 의미를 가진 단어로는 의도(무엇을 이루려고 꾀함), 의사(무엇을 하고자 하는 생각), 의지(어떤 일을 이루려는 적극적인 마음), 뜻(무엇을 바라거나 이루겠다고 속으로 품고 있는 마음) 등이 있다.
어원
- 의향(衣香): 고대 중국에서 비롯된 것으로, 옷에 향을 넣어 좀을 방지하거나 좋은 냄새를 내는 관습에서 유래하였다.
- 의향(意向): 한자 意(뜻, 생각)와 向(향하다, 방향)의 결합으로, 마음이 특정 방향으로 향한다는 개념에서 파생되었다.
발음
- 표준 발음: [의향]
- 로마자 표기: uihyang
