은(銀, 恩, 隱, 殷, 垠)은 한국어에서 여러 한자어의 음(音)으로 사용되는 음절이다. 해당 음절로 읽히는 주요 한자는 다섯 가지로, 각각 다른 의미 영역을 가진다.
1. 銀 (은 은, silver) 금속 원소의 하나로, 원자번호 47, 원소기호 Ag(라틴어 Argentum). 흰 광택이 나는 전이 금속이며, 금속 중에서 전기 전도율과 열 전도율이 가장 높다. 연성과 전성이 금 다음으로 뛰어나다. 고대부터 귀금속으로 사용되었으며, 화폐(은화), 장신구, 식기, 사진 필름의 감광재(브롬화은), 전자 부품, 태양전지 전극 등 다양한 용도로 쓰인다. 주요 합성어로는 은행(銀行, bank), 은색(銀色), 은메달(銀메달, silver medal), 은하(銀河, galaxy) 등이 있다.
2. 恩 (은혜 은, grace/favor) '은혜', '사랑', '고맙게 베풀어 주는 신세나 혜택'을 뜻한다. 형성자로, 因(인할 인)이 소리를 나타내고 心(마음 심)이 뜻을 나타낸다. 곤경에 처한 사람에게 베푸는 마음이라는 의미에서 유래하였다. 주요 합성어로는 은혜(恩惠), 은인(恩人), 보은(報恩), 감은(感恩) 등이 있다.
3. 隱 (숨을 은, hide/conceal) '숨다', '숨기다', '감추다'의 뜻을 가진다. 阜(언덕 부)가 뜻을, 㥯(삼갈 은)이 소리를 나타내는 형성자로, 언덕이나 산속으로 숨는다는 의미에서 유래하였다. 주요 합성어로는 은거(隱居), 은퇴(隱退), 은어(隱語, 특정 집단의 비밀 언어), 은닉(隱匿), 은폐(隱蔽) 등이 있다.
4. 殷 (성할 은, flourishing/abundant) '성하다', '풍성하다', '많다', '크다'의 뜻을 가지며, 중국 고대 왕조인 은(殷)나라를 지칭할 때도 사용된다. 검붉은 빛을 의미하기도 한다. 주요 용어로 은나라(殷, Shang dynasty), 은감불원(殷鑑不遠, 가까운 일을 거울삼으라는 뜻), 은은하다(殷殷-, 소리가 크고 성하다) 등이 있다.
5. 垠 (지경 은, boundary/limit) '지경', '땅의 가장자리', '언덕', '경계'를 뜻한다. 비교적 사용 빈도가 낮으며, 인명용 한자로 쓰이기도 한다.
6. 문법 형태소로서의 '은' 한국어 문법에서는 '은'이 주제격 조사(토씨)로 쓰인다. 선행 명사에 붙어 해당 명사가 문장의 주제 또는 대조의 대상임을 표시한다. 받침이 있는 체언 뒤에 '은'이, 받침이 없는 체언 뒤에는 '는'이 쓰인다. (예: "이것은 책이다.") 이 용법은 한자어와 직접적 관련이 없는 고유 문법 형태소이다.
7. 그 외 한자 위의 다섯 한자 외에도 '은'으로 읽히는 한자로는 訔(온화할 은), 誾(온화할 은), 鄞(고을 이름 은), 齗(잇몸 은), 狺(짖을 은/짜증낼 은) 등 소수의 한자가 더 존재하나, 일상적 사용 빈도는 매우 낮다.
