웨일스(웰스, Wales)는 영국을 구성하는 네 개의 국가 중 하나로, 자체적인 지방자치 체계를 가지고 있다. 현재 웨일스는 22개의 ‘주된 구역(principal areas)’ 로 나뉘며, 이들은 각각 카운티(county) 또는 카운티 보로우(county borough) 형태의 지방자치단체이다. 주된 구역은 다음과 같다.
| 구역 구분 | 명칭(영어) | 명칭(한국어) | 설립 연도 |
|---|---|---|---|
| 카운티 | Anglesey | 앵글시 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Blaenau Gwent | 블라이나우 겐트 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Bridgend | 브리젠드 | 1996 |
| 카운티 | Caerphilly | 카어필리 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Caernarfonshire (Caernarfon) | 카른아프론 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Carmarthenshire | 카머덴셔 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Ceredigion | 세레디온 | 1996 |
| 카운티 | Conwy | 콘위 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Denbighshire | 덴비셔 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Flintshire | 플린트셔 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Gwynedd | 그위네드 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Isle of Anglesey (Ynys Môn) | 앵글시 섬 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Merthyr Tydfil | 멀티어 타이들프 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Monmouthshire | 먼머스셔 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Neath Port Talbot | 니스 포트털벳 | 1996 |
| 카운티 | Newport | 뉴포트 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Pembrokeshire | 펨브로크셔 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Powys | 파우이스 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Rhondda Cynon Taf | 로니다 케이논 탭 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Swansea | 스완지 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Torfaen | 토르페인 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Vale of Glamorgan | 글래머건 밸리 | 1996 |
| 카운티 보로우 | Wrexham | 렉섬 | 1996 |
※ 위 표는 1996년 지방정부 재편으로 현재 시행 중인 22개 주된 구역을 나타낸다.
역사적 구역
웨일스에는 현재 행정 구역 외에도 13개의 전통적인 카운티(전통주, historic counties) 가 존재한다. 이들 전통 카운티는 문화·역사·지리적 정체성에 중요한 역할을 하며, 행정적인 기능은 현대의 주된 구역 체계에 의해 대체되었다. 전통 카운티는 다음과 같다.
- 카디프(Cardiff) → 현재 카디프 시(City of Cardiff)와 영토가 겹침
- 카디건(Carmarthenshire) 등 등
지방자치와 행정 구조
각 주된 구역은 시(시청) 혹은 카운티 의회(county council) 로 운영되며, 교육, 사회복지, 교통, 환경보호 등 다양한 지방 서비스를 담당한다. 웨일스 정부(Welsh Government)와 웨일스 의회(Senedd)는 국가 차원에서 보건·교육·경제·문화 정책을 수립하고, 주된 구역은 이를 실행한다.
공식 명칭 및 언어
웨일스의 행정 구역 명칭은 영문과 웰시어(웨일스어, Welsh) 두 가지 공식 언어로 병기된다. 예를 들어, “Swansea”는 웰시어로 “Abertawe” 로 표기된다. 지방자치 단체는 공식 문서와 표지판에 양언어를 모두 사용한다.
참고
- 웨일스 정부 및 웨일스 의회의 공식 웹사이트는 각 구역의 현황과 서비스 정보를 제공한다.
- 영국 통계청(Office for National Statistics)도 웨일스 주된 구역별 인구·경제 통계를 정기적으로 발표한다.