원통버스터미널은 대한민국 강원특별자치도 인제군 북면 원통리에 위치한 시외버스 터미널이다. 북면사무소가 있는 오거리의 서쪽에 자리 잡고 있다. 공식 명칭은 원통버스터미널이며, 주소는 강원특별자치도 인제군 북면 원통로147번길 31이다.
현재의 터미널 건물은 기존에 있던 건물을 철거하고 신축한 것으로, 2009년 6월 16일에 준공되었다. 과거에는 가건물에 가까운 형태로 운영되다가 신축된 것으로 알려져 있다. 터미널의 운영은 개인사업자가 맡고 있다.
원통버스터미널은 고속버스는 운행하지 않으며, 시외버스와 군내버스(시내버스)가 운행된다.
시외버스 운행 노선으로는 수도권 방면에 고양, 동서울, 성남, 수원, 안산, 의정부가 있으며, 강원권 방면에는 간성, 거진, 낙산, 남교리, 남면, 대진, 두촌, 물치, 백담사, 성산, 속초, 신남, 양양, 오색, 원주, 인제, 장수대, 장신리, 진부령, 창바위, 철정, 춘천, 한계령, 해안, 홍천, 횡성 등이 있다. 충청권 방면으로는 유성과 대전, 호남권 방면으로는 전주 노선이 있다. 다만 전주행 노선 중 일부는 중간 승하차 지점을 경유하며, 간성에서 유성 및 전주로 가는 노선의 경우 원통에서 승객을 인계받는 방식으로 운영된다는 점이 특징으로 언급된다.
군내버스 노선으로는 홍천 방면, 가아리 방면, 민박촌 방면, 서화리 방면, 진부령 방면 등이 있으며, 인제군 내 여러 면과 리를 연결하는 역할을 한다. 특히 서화 방면 노선은 금강고속과 대한교통이 공동 배차하는 것으로 알려져 있다.
원통버스터미널은 대형 터미널에 비해 상시 운행 노선이 많지 않은 소규모 터미널로, 인터넷에 유포된 오래된 시간표를 신뢰할 경우 혼란이 발생할 수 있다는 점이 사용자 경험상 지적되기도 한다. 버스 시간표 및 이용 정보는 인제군 버스정보시스템(BIS) 등을 통해 확인할 수 있다.