요괴워치 3(일본어: 妖怪ウォッチ３, Yo-kai Watch 3)는 일본의 게임 개발사 LEVEL-5가 닌텐도 3DS 플랫폼용으로 개발한 롤플레잉 비디오 게임이다. 요괴워치 비디오 게임 시리즈의 세 번째 넘버링 타이틀로, 전작인 요괴워치 2가 발매된 후 약 2년 만에 출시되었다.
일본에서는 2016년 7월 16일에 '스시(Sushi)' 버전과 '뎀푸라(Tempura)' 버전으로 먼저 발매되었으며, 같은 해 12월 15일에는 추가 콘텐츠를 포함한 '스키야키(Sukiyaki)' 버전이 출시되었다. 북미 및 PAL 지역에는 스키야키 버전을 기반으로 한 단일 버전이 2018년 12월부터 2019년 2월 사이에 발매되었다. 한국어는 공식적으로 지원되지 않았으며, 한국닌텐도에 의한 정식 발매도 이루어지지 않았다.
게임의 주요 특징으로는 기존의 일본 배경에 더해 미국(세인트 피너츠버그, 월너 지방 등)이 새로운 무대로 추가되어 스케일이 확장된 점이 있다. 주인공 케이타(일본판 기준)가 아버지의 미국 전근으로 인해 가족과 함께 미국으로 이사하면서 이야기가 전개되며, 한편 사쿠라 뉴타운에서는 새로운 주인공 이나호가 등장하는 이중 스토리 구조를 채택하고 있다. 새로운 요괴 개념으로 '메리켄 요괴'가 등장하였으며, 염라대왕을 비롯한 신(神) 요괴도 추가되었다. 등장 요괴는 약 650종으로 전작보다 100~150종 가량 증가하였다.
전투 시스템은 전작의 실시간 방식에서 3×3 택틱스 보드 형태로 변경되었으며, 요괴를 전방과 후방에 배치하여 가로 연계 시 추가 공격 보너스, 세로 연계 시 방어 보너스를 받는 방식으로 개편되었다. 또한 '좀비 나이트', '피에로 타임', '마이냥' 커스터마이즈, '달마의 탑' 등 새로운 시스템이 다수 추가되었다.
일본에서의 첫 주 판매량은 약 60만 장으로 전작 대비 감소하였으나, 이후 스시/뎀푸라 버전은 약 7개월간 146만 장, 스키야키 버전은 약 9개월간 74만 장의 판매량을 기록하였다. 글로벌 판매량은 공식적으로 공개되지 않았다. 메타크리틱 기준 평론가 점수 80점(메타스코어), 유저 평점 8.8점을 기록하여 시리즈 내에서 가장 높은 평가를 받은 작품으로 알려져 있다.
