외손녀(外孫女)
뜻
딸이 낳은 딸. 즉, 자신의 딸이 낳은 여자 아이를 이르는 말이다.
한자 풀이
- 外(바깥 외): '모계 혈족 관계'를 뜻하는 접두사. 전통적인 부계 중심 사회에서 어머니 쪽 친족을 가리킬 때 붙인다.
- 孫(손자 손): 자식의 자식, 곧 손자·손녀를 뜻한다.
- 女(여자 녀): 여성, 딸을 뜻한다.
상세 설명
외손녀는 딸의 딸을 가리키는 친족 호칭이다. 같은 손녀이지만 아들의 딸은 친손녀(親孫女)라고 하여 구분한다. 이는 전통적인 부계 중심 친족 제도에서 비롯된 것으로, 아버지 쪽 혈족에게는 '친(親)-'을, 어머니 쪽 혈족에게는 '외(外)-'를 붙여 구별하는 관습에서 유래했다.
관련 호칭 체계
| 구분 | 남자 | 여자 |
|---|---|---|
| 아들의 자식 | 친손자 | 친손녀 |
| 딸의 자식 | 외손자 | 외손녀 |
용례
- 외손녀가 예쁘다.
- 외손녀를 키우다.
- 외손녀와 놀다.
- 딸아이를 쏙 빼닮은 외손녀는 하는 짓이 어릴 적 딸의 모습 그대로였다.
문화적 배경
전통적으로 '외(外)'자가 붙은 친족(외손녀, 외손자, 외삼촌, 외할머니 등)은 부계 중심의 '내 집단' 밖에 있는 사람들로 인식되었다. 그러나 현대에 와서는 부계 중심 관념이 약화되고 외가 쪽 친척과의 교류가 잦아지면서, '외-'라는 접두어가 주는 '바깥'이라는 의미도 점차 희석되고 있다.
참고: 표준국어대사전, 한국민족문화대백과사전