올림픽공원역은 서울특별시 송파구 방이동에 위치한 수도권 전철 5호선 마천지선과 서울 지하철 9호선의 환승역이다. 역번호는 5호선이 P550, 9호선이 936이며, 부역명은 '한국체대(한국체육대학교)'이다. 영문 표기는 Olympic Park(Korea National Sport University)이다.
5호선 마천지선은 1996년 3월 30일에 개통하였고, 9호선은 2018년 12월 1일에 개통하였다. 관할 기관은 두 노선 모두 서울교통공사이다. 소재지는 서울특별시 송파구 양재대로 지하1233이다.
역명은 인근에 위치한 올림픽공원에서 유래하였다. 부역명인 한국체대는 인접한 한국체육대학교에서 비롯되었다. 5호선 개통 당시 역번호는 555번이었으나 이후 현재의 P550으로 변경되었다.
역 구조를 살펴보면, 5호선은 지하 2층에 2면 2선의 상대식 승강장을 갖추고 있으며, 9호선은 지하 3층에 1면 2선의 섬식 승강장을 갖추고 있다. 두 노선 모두 스크린도어가 설치되어 있다. 개찰구는 두 역 모두 지하 1층에 위치하며, 지하 2층에 환승 통로와 환승 개찰구가 설치되어 있다. 9호선의 역은 기존 5호선 역에 증설되는 형태로 건설되어 출입구와 대합실 일부를 공유하며, 독자적인 출입구는 따로 설치되어 있지 않다.
출구는 총 4개가 있다. 3번 출입구는 5호선 개통 당시 프랑스 파리 루브르 박물관의 루브르 피라미드와 유사한 사각뿔 모양이었으나, 9호선 3단계 연장 구간 공사로 인해 철거되었다. 이후 임시 출입구가 설치되었다가 9호선 개통과 함께 3번 출구가 재개방되었고, 임시 출입구는 4번 출구로 변경되었다.
인접 역으로는 5호선의 경우 둔촌동역(1.4km)과 방이역(0.9km)이 있으며, 9호선의 경우 한성백제역(1.4km)과 둔촌오륜역(1.0km)이 있다. 9호선은 급행 열차도 정차한다.
역 주변에는 올림픽공원, 한국체육대학교, 올림픽선수기자촌아파트 등이 있다. 올림픽공원 내에 있는 체조경기장, 핸드볼경기장, 올림픽홀 등에서 대형 공연이나 콘서트가 열리는 날에는 많은 인파가 몰리는 특징이 있다. 다만 올림픽공원의 상징적 시설인 세계 평화의 문은 몽촌토성역이나 한성백제역이 더 가깝다.
