옥루춘

옥루춘(玉楼春)은 여러 의미로 사용되는 단어로, 크게 중국 전통 사곡(詞曲)의 형식인 사패(詞牌)명, 2021년 방영된 중국 드라마, 그리고 BL 웹툰 등을 가리킨다.

1. 사패(詞牌)명으로서의 옥루춘

옥루춘(玉楼春)은 중국 당말오대(唐末五代) 시기에 발생하여 송대(宋代)에 널리 사용된 사패(詞牌)명이다. '귀조환령(歸朝歡令)', '정섬수(呈纖手)', '춘효곡(春曉曲)', '석춘용(惜春容)' 등의 이명(異名)을 가진다. 명칭의 유래에 대해서는 《화간집(花間集)》에 수록된 고홍(顧敻)의 사(詞)에 "월조옥루춘루촉(月照玉楼春漏促)"과 "류영옥루춘일만(柳映玉楼春日晚)" 구절이 있고, 《존전집(尊前集)》에 수록된 구양형(歐陽炯)의 사에 "춘조옥루연우야(春早玉楼煙雨夜)"와 "일조옥루화사금(日照玉楼花似錦)" 구절이 있어 이에서 취명(取名)된 것으로 알려져 있다.

정체(正體)는 쌍조(雙調) 56자로, 전단(前段)과 후단(後段)이 각각 4구(句) 3측운(三仄韻)으로 구성된다. 대표적인 작품으로는 이욱(李煜)의 《옥루춘·만장초료명기설(玉楼春·晚妝初了明肌雪)》, 구양수(歐陽修)의 《옥루춘·존전의파귀기설(玉楼春·尊前擬把歸期說)》, 송기(宋祁)의 《옥루춘·동성점각풍광호(玉楼春·東城漸覺風光好)》(이른바 '홍행지두춘의뇨(紅杏枝頭春意鬧)' 구절로 유명), 안수(晏殊)의 《옥루춘·춘한(玉楼春·春恨)》, 이청조(李清照)의 《옥루춘·홍소긍방경포쇄(玉楼春·紅酥肯放瓊苞碎)》 등이 있다. 이 사패는 측성운(仄聲韻)이 비교적 조밀하고 네 개의 측기율구(仄起律句)를 포함하여, 전체적으로 무겁고 침울한 성정(聲情)을 지니며, 주로 우수(憂愁)·창망(悵惘)·감회(感懷) 등의 정서를 표현하는 데 적합한 것으로 평가된다.

2. 드라마로서의 옥루춘

《옥루춘》(玉楼春, 영문 제목: Song of Youth)은 2021년 중국 유쿠(YOUKU) 플랫폼에서 방영된 중국 사극 드라마이다. 감독은 고한(高寒), 극본은 우정(于正)이 집필하였으며, 주연으로 백록(白鹿, Bai Lu), 왕일철(王一哲, Wang Yizhe), 진천(金晨, Gina Jin), 정추홍(鄭湫泓, Jade Cheng) 등이 출연하였다. 중국에서는 2021년 7월 26일부터 10월 8일까지 유쿠를 통해 방영되었고, 대한민국에서는 채널칭(CHING)을 통해 2021년 9월 6일부터 11월 3일까지 방영되었다. 총 43부작(또는 46부작)으로 제작되었다.

드라마는 명나라 시대를 배경으로, 멸문지화(滅門之禍)를 당한 여주인공 임소춘(林少春, 백록 분)이 극단에 들어가 복수를 준비하던 중, 자신을 좋아하고 복수를 돕겠다는 손옥루(孫玉樓, 왕일철 분)가 사실은 원수의 아들임을 알게 되면서 벌어지는 이야기를 다룬다. 원작은 백운도인(白雲道人)의 동명 소설로 알려져 있다.

3. 웹툰으로서의 옥루춘

동명의 BL(Boys' Love) 장르 웹툰 《옥루춘》이 리디(RIDIBOOKS) 플랫폼에서 연재되었다. 2024년 8월 23일부터 연재가 시작되어 총 60화로 완결되었으며, 성인 인증이 필요한 작품이다. 줄거리는 엽기적인 살인 사건에 도매상 사장 연옥루(연옥루)가 연루되고, 사건을 수사하던 조정의 관리 총포두 려영산이 뜻밖의 일로 혐의자와 하룻밤을 보내게 되면서 얽히는 이야기를 다룬다.

4. 기타

중국 고대 소설 중 '십대금서(十大禁書)'의 하나로 《옥루춘》이 지목되기도 하나, 이에 대한 공신력 있는 백과사전 정보는 충분히 확인되지 않는다. 또한 동명의 노래(서소명(徐小明) 곡, 홍진(洪尘) 곡 등)가 존재한다.

이상과 같이 '옥루춘'은 중국 전통 시가 형식, 현대 중국 드라마, 웹툰 등 다양한 매체와 장르에서 사용되는 다의어이다.