개요
오비디우 하체간(Ovidiu Hațegan, 본명 Ovidiu Alin Hațegan)은 루마니아 출신의 축구 심판이다. 1980년 7월 14일 루마니아 아라드(Arad)에서 태어났으며, 루마니아어 발음은 [oˈvidju aˈlin hat͡seˈɡan]이다. 한국어권에서는 '하체간' 외에 '하테간'으로도 표기된다. 루마니아 1부 리그(Liga I)와 FIFA 국제 심판 명단에서 활동하였고, UEFA 엘리트(Elite) 등급 심판으로 분류된 바 있다.
경력
- 2006년부터 루마니아 1부 리그(Liga I) 심판을 맡았고, 2008년 FIFA 국제 심판으로 등록되었다.
- UEFA 유로 2012 및 2014 FIFA 월드컵 유럽 예선에서 심판을 담당하였다.
- 2016년 리우데자네이루 올림픽 남자 축구에서 2경기를 관장하였으며, 브라질 대 온두라스 준결승전을 포함한다.
- UEFA 유로 2016과 UEFA 유로 2020 본선에서 각각 조별리그 2경기를 관장하였다.
- 2017년 11월 9일 2018 FIFA 월드컵 유럽 플레이오프 1차전 북아일랜드 대 스위스 경기의 주심을 맡았다.
주요 논란 및 사건
- 2013년, PFC CSKA 모스크바와 맨체스터 시티의 UEFA 챔피언스리그 경기에서 관중의 인종차별적 구호에 대한 대응 절차를 적용하지 않았다는 이유로 UEFA 내부 조사를 받았으나, 책임은 면제되었다. 해당 클럽은 인종차별 행위로 징계를 받았다.
- 2017년 북아일랜드 대 스위스 플레이오프에서 팔에 맞은 공에 대해 페널티킥을 선언한 판정에 대해 본인이 오심이었음을 인정하였고, 이것이 2018 FIFA 월드컵 심판 명단 제외에 영향을 주었을 가능성을 언급하였다.
- 2018년 11월 19일 UEFA 네이션스리그 독일 대 네덜란드 경기 하프타임에 모친상 소식을 전해 들었으나 교체 없이 경기를 끝까지 관장하였고, 종료 후 네덜란드 주장 버질 판데이크의 위로를 받은 일이 보도되었다.
- 2020년 12월 파리 생제르맹 대 이스탄불 바샥셰히르의 UEFA 챔피언스리그 경기에서 대기심(4심)의 발언과 관련된 인종차별 논란으로 양 팀이 경기장을 떠나 경기가 중단되었으며, 당시 주심이었다.
건강 문제와 은퇴
- 2022년 3월 심근경색을 겪고 긴급 수술을 받았다. 이후 약 1년 반 동안 현장 심판 활동을 하지 못했고, 그 기간 동안 국내외 경기에서 VAR 심판으로 활동하였다.
- 2023년 6월 현장 심판으로 복귀하였고, 첫 공식 경기는 약 443일 만이었다. 루마니아 1부 리그 복귀는 2023년 7월, 유럽 대회 복귀는 2023년 10월 26일이었다.
- 2024년 9월 무렵 주심(필드 심판) 은퇴를 결정하고 VAR 전문 심판으로만 활동하는 것으로 보도되었다. 2025년부터 FIFA 국제 심판 명단에서 제외된 것으로 전해진다.
기타
- 의학을 전공하여 일반의(general practice physician) 자격을 갖추었고, 고향 아라드의 바실레 골디슈 서부 대학에서 영어로 해부학을 강의한 것으로 알려져 있다.
- 2009년 결혼하여 두 자녀를 두었다고 전해진다.
어원 및 명칭 관련
'오비디우 하체간'은 루마니아어 인명 'Ovidiu Hațegan'을 한국어 음차로 옮긴 고유명사이다. 'Ovidiu'는 라틴어 이름 Ovidius에서 유래한 루마니아어 이름이며, 'Hațegan'은 루마니아 특유의 성씨 형태로 '하체간'과 '하테간' 등 복수의 한글 표기가 혼용된다. 인물 이름 이외의 일반 명사나 학술 개념으로 쓰이는 용어는 아니다.
정보 신뢰도 관련
출생일, 국적, 주요 경기 관장 이력, 심근경색 및 복귀 시점, 은퇴 관련 보도는 영어 및 루마니아어 위키백과와 다수 언론 보도를 통해 확인된다. 다만 일부 세부 수치(복귀까지의 일수, 은퇴 시점과 사유 등)는 2차 보도에 근거한 것으로, 원 자료 간 차이가 있을 수 있다. '2025년 FIFA 명단 제외' 및 '주심 은퇴' 시점에 관한 세부 사항은 추가 확인이 필요한 부분이며, 이와 관련하여 확인되지 않은 내용은 추측하지 않았다.
