연탁(連濁)은 일본어 음운론에서 나타나는 발음 현상으로, 복합어를 형성할 때 뒤에 오는 요소의 첫 음절이 청음(無声音)에서 탁음(有声音)으로 변화하는 것을 가리킨다. 일본어로는 '렌다쿠(れんだく)'라고 읽으며, '탁음화'라고도 불린다.
이 현상은 일본어의 복합어에서 뒤에 위치하는 부분의 첫 자음이 /k/, /s/, /t/, /h/ 중 하나일 때 각각 /g/, /z/, /d/, /b/로 변화하는 방식으로 나타난다. 예를 들어 'かぶしき(株式)'와 'かいしゃ(会社)'가 결합하여 'かぶしきがいしゃ(株式会社)'가 되는 경우, 'ふうふ(夫婦)'와 'けんか(喧嘩)'가 결합하여 'ふうふげんか(夫婦喧嘩)'가 되는 경우 등이 있다. /h/가 /b/로 변화하는 것은 일본어의 역사적 음운 변화인 순음퇴화(/p/ → /f/ → /h/)와 관련된 변칙적 현상으로 설명된다.
연탁은 항상 적용되는 규칙이 아니며, 여러 조건에 따라 발생하지 않는 경우도 있다. 주요 조건으로는 다음과 같은 것들이 있다. 첫째, 연탁은 원칙적으로 일본어의 고유어(야마토고토바)에서 주로 일어나며, 한자어나 외래어에서는 잘 일어나지 않는다. 다만 널리 사용된 일부 한자어에서는 예외적으로 연탁이 나타난다. 둘째, 복합어의 뒷부분에 이미 탁음이 포함되어 있으면 연탁이 일어나지 않는데, 이를 '라이먼의 법칙(ライマンの法則)'이라고 한다. 셋째, 세 개 이상의 말이 복합어를 이룰 때 특정 구조적 조건(오른쪽 갈림 제약)에 따라 연탁이 제한되기도 한다. 넷째, 두 요소가 수식 관계가 아닌 병렬 관계일 경우 연탁이 일어나지 않는다.
연탁의 기원에 대해서는 여러 가설이 존재하나 확실하게 밝혀진 바는 없다. 말의 경계에 놓여 있던 조사 'の'의 흔적이라는 설, 비음이 삽입되었다는 설, 오스트로네시아 어족에서 단어 사이에 비음을 넣어 결합을 나타내는 접사와 관련되어 있다는 설 등이 제기되고 있다.
한국어에서 '연탁'이라는 단어는 일본어 連濁을 한자어로 차용한 것이며, 주로 언어학, 특히 일본어 음운론 분야에서 사용되는 학술 용어이다.
