엘렌 맥러플린(Ellen McLaughlin, 1957년 11월 9일 ~ )은 미국의 극작가이자 배우이다.
매사추세츠주 케임브리지에서 태어났으며, 아버지 찰스 케이핀 맥러플린은 역사학 교수였고, 어머니 앤 랜디스는 영문학 교수이자 소설가였다. 1980년 예일 대학교에서 학사 학위를 취득하였다.
극작가로서 1992년 소포클레스의 《엘렉트라》를 시작으로 그리스 비극을 현대적으로 각색한 작업으로 잘 알려져 있다. 그리스 원전의 기본 구조를 유지하되 여러 영어 번역본을 참고하여 자신만의 버전을 창작하는 방식으로 작업한다. 주요 희곡 작품으로는 《셉티무스와 클라리사》(Septimus and Clarissa), 《이라크의 아이아스》(Ajax in Iraq), 《트로이 여인들》(The Trojan Women), 《헬렌》(Helen), 《페르시아인들》(The Persians), 《오이디푸스》(Oedipus), 《오레스테이아》(The Oresteia) 등이 있다.
배우로서는 토니 커슈너의 《엔젤스 인 아메리카》(Angels in America)에서 천사(Angel) 역을 초연부터 브로드웨이 공연까지 모든 미국 프로덕션에서 맡아 연기한 것으로 가장 널리 알려져 있다. 2023년에는 콜로라도 셰익스피어 페스티벌에서 리어 왕 역을 연기했다. 영화 출연작으로는 《쥬니어》(Junior, 1994), 《맨해튼 로맨스》(Manhattan Romance, 2015) 등이 있으며, 텔레비전 시리즈 《법과 질서》(Law & Order)에도 게스트로 출연하였다.
1995년부터 바너드 칼리지에서 극작을 가르치고 있으며, 예일 대학교 드라마 스쿨과 프린스턴 대학교 등에서도 강의한 경력이 있다. 미국 극작가 단체 New Dramatists의 회원이며, Theatre Communications Group(TCG)의 이사를 역임했다.
수상 경력으로는 Great American Play Contest, Susan Smith Blackburn Prize, NEA 지원금, Lila Wallace-Reader's Digest Fund의 Writer's Award, Berilla Kerr Award for Playwriting 등이 있다.
