에일 (영어: ail)은 영어 동사 'ail'의 음역어로, 주로 어떤 문제나 질병이 사람이나 사물을 괴롭히거나 고통을 주다라는 의미를 가진다. 이는 특정한 어려움, 고통, 또는 불행한 상태에 시달리는 것을 표현할 때 사용된다.
이 단어는 주로 신체적 질병이나 고통뿐만 아니라 정신적인 어려움, 사회적 문제, 경제적 난관 등 광범위한 부정적인 상황에 적용될 수 있다. 예를 들어, "What ails you?"는 "무엇이 당신을 괴롭힙니까?" 또는 "무슨 불편한 점이 있으십니까?"와 같이 해석될 수 있으며, 이는 어떤 원인으로 고통받거나 불편함을 느끼는 상태를 묻는 관용적 표현이다.
참고: 한국어에서 '에일'은 맥주의 한 종류인 '에일(ale)'을 지칭하기도 한다. 그러나 '트러블(trouble)'의 의미를 내포하는 '에일'은 영어 동사 'ail'에서 온 것으로, 맥주와는 발음만 같을 뿐 의미상 아무런 관련이 없다. 이 점에 유의하여 혼동하지 않도록 주의해야 한다.