1. 어구 (語句) — 말의 마디나 구절
뜻: 글 또는 문장을 이루는 말의 마디나 구절. 단어(word)보다는 크고 문장(sentence)보다는 작은 단위로, 둘 이상의 단어가 모여 하나의 의미 단위를 이루는 표현을 가리킵니다.
- 한자: 語(말씀 어) + 句(구절 구)
- 발음: [어ː구]
- 예문:
- "한문 어구에 음을 달다."
- "그리고 여러 가지 아름다운 어구로써 학급 애들을 칭찬하고 있었다." — 김승옥, 《환상 수첩》
참고: '어귀(語句)'로도 쓰이며, 같은 의미입니다.
2. 어구 (漁具) — 고기잡이 도구
뜻: 물고기를 잡는 데 쓰는 여러 가지 도구. 즉, 그물, 낚시, 작살, 통발 등 어업에 사용되는 모든 장비를 통틀어 이르는 말입니다.
- 한자: 漁(고기잡을 어) + 具(갖출 구)
- 발음: [어구]
- 예문:
- "어구를 손질하거나 화투 놀이를 하고 있던 많은 어부들이 갑판으로 나와서 호기심 어린 눈길로 그들을 바라보았다." — 박해준, 《이산 별곡》
참고: 한국민족문화대백과사전에 따르면, 어구는 크게 강천어구(민물 어구: 거랭이, 작살, 통발, 낚시 등)와 바다어구(채취류, 막이류, 낚시류, 그물류)로 나뉩니다.
3. 어구 (御裘) — 임금의 갖옷
뜻: 임금(왕)이 입는 털가죽옷. 매우 드물게 쓰이는 옛말입니다.
- 한자: 御(어거할 어) + 裘(갖옷 구)
- 발음: [어ː구]
4. 어귀 — (장소의) 입구
뜻: '어구(語句)'의 방언적 변형이 아니라, 길이나 장소의 처음 들어가는 자리를 뜻하는 별개의 단어입니다. (예: '길어귀', '마을 어귀', '강 어귀')
※ '강 어귀'는 '강물이 바다로 흘러드는 입구'를 뜻하며, 이때는 '어귀'가 '어구(語句)'와는 전혀 다른 어원입니다.
요약
| 표기 | 한자 | 뜻 | 분야 |
|---|---|---|---|
| 어구 | 語句 | 말의 마디, 구절 | 언어 |
| 어구 | 漁具 | 고기잡이 도구 | 수산업 |
| 어구 | 御裘 | 임금의 갖옷 | 역사 (희귀) |
| 어귀 | (순우리말) | 장소의 입구 | 일상 |
가장 흔히 쓰이는 뜻은 ① 말의 구절(語句) 과 ② 고기잡이 도구(漁具) 입니다.