양평시외버스터미널은 경기도 양평군 양평읍 시민로 91(양근리 354-2)에 위치한 여객 자동차 터미널이다. 양평 지역의 시외교통 및 농어촌 대중교통 체계의 중심지 역할을 수행한다.
운영 주체는 금강고속이며, 터미널 내부는 매표소, 대기실, 상업 시설 및 시외·농어촌버스 승강장으로 구성되어 있다. 주요 시외버스 노선으로는 동서울종합터미널을 왕복하는 노선을 비롯하여 원주, 홍천, 횡성, 여주 등 인근 주요 도시를 연결하는 노선이 운행된다. 또한 양평군 관내의 각 면 단위 지역을 잇는 농어촌버스의 기종점이자 환승 거점으로 활용되고 있다.
지리적으로는 수도권 전철 경의중앙선과 강릉선 KTX가 정차하는 양평역에서 약 1km 거리에 위치하고 있어, 도로 교통과 철도 교통 간의 연계가 이루어지는 환경을 갖추고 있다. 양평군민의 관외 이동과 외부 관광객의 유입을 담당하는 주요 교통 기반 시설로 기능하고 있다.
