앗살라무 알라이쿰(아랍어: ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, as‑salāmu ʿalaykum)은 “당신에게 평화가 있기를”이라는 의미를 가진 아랍어 인사말이다. 주로 아랍어권 및 이슬람 문화권에서 사용되며, 무슬림 사이에서 가장 흔히 쓰이는 인사 중 하나이다.
어원·표기
- 아랍어 원형: السَّلامُ عَلَيْكُمْ
- 라틴 문자 표기: as‑salāmu ʿalaykum
- 발음: [아트살라무 알라이쿰] (한글 음역)
의미와 사용
- 기본 의미는 “당신에게 평화가 있기를”이며, 평화와 안녕을 기원하는 인사로서 종교적·문화적 의미를 지닌다.
- 무슬림이 처음 만날 때나 대화 중에 인사로 사용한다.
- 상대가 같은 인사를 하면 “와 알라이쿰”(وعليكم السلام, wa‑ʿalaykum as‑salām)이라고 답한다.
변형·축약형
- 일상 대화에서는 “살람”(سلام, salam)으로 간단히 줄여서 쓰기도 한다.
- 복수형(여러 사람에게)과 단수형(한 사람에게) 모두 같은 형태를 사용한다.
문화적·종교적 배경
- 이 표현은 이슬람교의 전통적 인사법으로, 꾸란 및 하디스에도 등장한다.
- 무슬림 사이에서는 종교적 경계 없이 공통적으로 사용되며, 언어와 상관없이 전 세계 무슬림이 동일한 의미로 받아들인다.
참고문헌
- 위키백과, “앗살라무 알라이쿰” (2024년 기준).
- 아랍어 사전 및 이슬람 문화 관련 자료.