알라딘(Aladdin)은 아랍어 이름 علاء الدين(Alāʼ ad-Dīn, '신앙의 고결함'이라는 뜻)에서 유래한 인명으로, 크게 다음 두 가지로 널리 알려져 있다.
1. 천일야화의 설화 및 주인공
알라딘과 마법의 램프는 《천일야화》(아라비안 나이트)에 수록된 가장 유명한 이야기 중 하나이다. 다만 아랍어 원전에는 원래 포함되어 있지 않았으며, 18세기 초 프랑스의 동양학자 앙투안 갈랑(Antoine Galland, 1646~1715)이 시리아 마론파 이야기꾼 한나 디야브(Hanna Diyab)에게서 들은 이야기를 자신의 판본에 추가하면서 유럽에 알려졌다. 따라서 이 이야기의 원 창작자는 한나 디야브로 여겨진다.
줄거리 개요
중국(원전 설정상)의 어느 가난한 소년 알라딘은 마그레브(북아프리카) 출신의 사악한 마법사에게 속아 마법의 동굴에 들어가 요술 램프를 가져오게 된다. 마법사에게 배신당해 동굴에 갇히지만, 마법사가 준 마법 반지를 문질러 나타난 반지의 지니(정령) 덕분에 탈출한다. 이후 집에서 램프를 닦다가 훨씬 강력한 램프의 지니를 소환하게 되고, 지니의 도움으로 부귀와 공주(바드룰바두르)와의 결혼을 이루게 된다. 이후 마법사가 다시 나타나 램프를 빼앗지만, 알라딘은 반지의 지니와 기지를 발휘해 램프를 되찾고 마법사와 그의 형까지 물리친 후 행복하게 산다는 내용이다.
원작의 특징
- 반지의 지니와 램프의 지니 두 정령이 등장한다. 램프의 지니가 더 강력하다.
- 디즈니 작품과 달리 원작에는 '소원 세 개' 제한이 없으며, 알라딘에게는 어머니가 생존해 있다.
- 원전의 배경은 중국으로 명시되어 있으나, 등장인물은 모두 무슬림이고 아랍식 이름을 사용한다. 이는 아랍인들이 가진 '이국적인 중국'에 대한 오리엔탈리즘적 상상이 반영된 결과로 분석된다.
2. 디즈니 애니메이션 《알라딘》(1992)
월트 디즈니 애니메이션 스튜디오가 제작한 31번째 장편 애니메이션. 감독은 론 클레먼츠와 존 머스커이다. 1992년 11월 25일 개봉하여 전 세계적으로 5억 달러 이상의 흥행 수익을 올렸으며, 아카데미 주제가상(A Whole New World)과 음악상을 수상했다.
주요 변경점
- 배경을 원작의 '중국'에서 가상의 아랍 도시 아그라바로 변경.
- 알라딘의 어머니가 삭제되고 원숭이 아부가 조력자로 등장.
- 램프의 지니가 소원 3개 제한을 가짐. 반지의 지니는 등장하지 않으며, 그 역할을 마법의 양탄자가 대체.
- 지니의 성우는 로빈 윌리엄스가 맡아 큰 인기를 끌었으며, 한국판 성우는 김명곤.
- 악역 자파(Jafar)가 핵심 적대자로 등장.
후속작 및 파생작
- 속편: 《자파의 귀환》(1994), 《알라딘과 도적의 왕》(1996)
- TV 애니메이션 시리즈 (1994~1995)
- 브로드웨이 뮤지컬 (2014~)
- 실사 영화 (2019, 감독 가이 리치, 알라딘 역 메나 마수드, 지니 역 윌 스미스)
3. 그 외의 용례
- 알라딘 커뮤니케이션: 대한민국의 인터넷 서점 및 중고서점 브랜드.
- 삼성 알라딘: 삼성전자의 과거 PC 브랜드.
- 알라딘(마기): 만화 《마기》의 주인공.
- 알라딘(원피스): 만화 《원피스》의 등장인물.
- 알라딘(라스베이거스): 과거 라스베이거스 스트립에 존재했던 카지노 리조트 호텔(현재 플래닛 할리우드).
- 알라딘(막과자): 옥수수가루와 포도당으로 만든 가루 형태의 막과자로, 2009년 사카린 사용 문제로 단종.
