WIPIVERSE

아유카이 후사노신

아유카이 후사노신(鮎貝房之進, あゆかい ふさのしん, 1864~1946)은 일본의 언어학자, 역사학자, 가인(歌人)이다. 호는 카이엔(槐園)이며, 아유카이 카이엔(鮎貝槐園)으로도 불린다. 1864년 2월 11일(문쿄 4년) 일본 미야기현 게센누마시에서 태어났으며, 1946년 2월 24일 82세의 나이로 사망하였다.

도쿄외국어학교 조선어학과를 졸업한 후, 1894년 조선으로 건너가 한성(서울)에서 5개소의 사립 소학교 설립 책임자를 맡았다. 이후 조선총독부 박물관 협의원, 조선총독부 보물고적명승천연기념물보존회 위원 등을 역임하였으며, 1942년에는 조선총독부로부터 조선문화공로상을 수상하였다.

학문적 성과로는 언어학적 접근을 통한 고대 조선의 지명·왕호 등의 고증, 민속학적 연구가 대표적이다. 대표 저서로는 1931년부터 1938년까지 간행된 『잡고(雑攷)』 9집이 있으며, 여기에는 「신라왕위호병추봉왕호에 취하여」, 「일본서기조선지명고」, 「화랑고」, 「속자고」, 「성씨급족제고」, 「노비고」 등이 포함되어 있다. 이 저서들은 오늘날에도 선행 연구로서 평가받고 있다.

또한 1900년대 초 한반도의 무속(샤머니즘) 현장을 조사하여 연구 자료를 남겼으며, 한국 무속의 신앙적 특징을 분석하고 한국 무속과 일본 신도의 차이점을 지적한 바 있다. 향가(鄕歌) 해독 분야에서도 1923년 「처용가」, 「풍요」, 「서동요」 등 3편의 향가를 해독하여 본격적인 향가 연구의 초석을 마련하였다. 다만 그의 연구 방법론에 대해서는 조사 지역과 시기의 불명확성 등 한계가 지적되기도 한다.

한편, 아유카이 후사노신은 일제강점기 조선에서 활동한 일본인 학자로서, 그의 연구는 식민지 통치와 학문의 관계라는 맥락에서 비판적으로 검토될 필요가 있다.

둘러보기

더 찾아볼 만한 주제

    전체 문서 보기