아베 마리아

인사구: “아베 마리아, 은혜가 충만하시니라”
축복구: “주님께서 당신과 함께 하시니, 그 말씀도 그러하리라”
청원구: “죄인들을 위하여 빌어 주소서.”

아베 마리아(Latin: Ave Maria)는 로마 가톨릭교회에서 전통적으로 사용되는 기도문이며, 동일한 이름을 가진 여러 음악 작품의 제목이기도 하다.

개념 및 내용

아베 마리아는 신약성경 요한복음 2장 4절에 나오는 천사의 인사 “성모 마리아여, 은혜가 충만하시니라”(라틴어 원문: Ave Maria, gratia plena)와 그 뒤를 이은 기도 구절을 포함한다. 전통적인 기도문은 다음과 같이 구성된다.

이 기도는 주로 성모 마리아에게 중보를 구하는 묵주(rosary) 기도의 일환으로 사용되며, 가톨릭 신자들의 개인 기도·공동예배 모두에서 흔히 낭송된다.

Ave: 라틴어 동사 avēre(인사하다, 경배하다)의 2인칭 단수 직설법 현재형으로 “안녕하시오”, “경배하소서”의 의미를 가진다.
Maria: 히브리어 이름 Miriam에서 유래한 라틴어 형태이며, ‘바다의 별’, ‘반대되는 자’ 등 다양한 해석이 존재한다.

아베 마리아는 다수의 작곡가에 의해 음악적 작품으로 편곡되었으며, 대표적인 예는 다음과 같다.

작곡가	연도	특징
프란츠 슈베르트	1825년	D단조 ‘아베 마리아’, 가곡 형태로 피아노 반주와 함께 가창.
찰스 구노(프랑스)·요한 세바스티안 바흐	1859년	바흐의 전주곡 G장조에 가사를 입힌 형태, ‘Bach‑Gounod 아베 마리아’라 불림.
셰샤즈·프리넨버그 등	20세기 이후	현대적인 편곡·합창곡 등 다양한 장르에 적용.

위 작품들은 교회 예배, 결혼식, 장례식 등 다양한 의식에서 연주되며, 전 세계적으로 널리 알려져 있다.

한국 가톨릭 신자들 사이에서도 ‘아베 마리아’는 번역된 가사와 함께 낭송되며, 교구 행사나 성가대 리허설 등에서 자주 사용된다. 한국어로는 “아베 마리아” 혹은 “성모송”이라고도 불린다.