씹다는 한국어의 동사로, 기본적으로 사람이나 동물이 음식물을 입에 넣고 윗니와 아랫니를 움직여 잘게 자르거나 부드럽게 가는 행위를 의미한다. 표준국어대사전에 등재된 표준어이며, 고유어에 해당한다.
발음 및 표기
표준 발음은 [씹따]이며, 로마자 표기는 Revised Romanization 기준으로 'ssipda'이다. 활용형으로는 '씹어'(씨버), '씹으니'(씨브니), '씹는'(씸는) 등이 있다. 어간의 종성에 'ㅂ'을 포함하고 있으나, '굽다', '눕다' 등과 달리 'ㅂ'이 '우'로 바뀌지 않는 규칙 동사에 속한다.
어원
최초 문헌 기록은 1459년 간행된 《월인석보》에서 중세 한국어 '십다'의 형태로 나타난다. 16세기 무렵 어두 자음이 경음화되어 '씹다'로 변화한 것으로 추정된다. 이는 파괴나 강한 동작을 나타내는 동사들이 어두음에서 경음화되는 경향과 관련이 있는 것으로 언어학계에서 논의된다.
의미
-
기본 의미 (저작 행위): 사람이나 동물이 음식물을 입에 넣고 이로 잘게 자르거나 부드럽게 가는 행위. 소화 과정의 첫 단계에 해당하며, '저작(咀嚼)'이라고도 한다. 주로 고기, 오징어, 껌 등 질긴 음식에 사용되며, '밥을 씹다'와 같은 표현은 특별히 신경 써서 씹는 상황이 전제될 때 사용된다. '혀를 씹다', '입술을 씹다'와 같이 먹을 수 없는 대상에 대해서도 사용할 수 있다.
-
비난의 의미 (속어): 다른 사람의 행동이나 말을 의도적으로 꼬집거나 공개적으로 비난하는 뜻으로 확장되어 사용된다. '뒤에서 씹다', '상사를 씹다' 등의 용례로 쓰이며, 표준국어대사전에 속된 말로 등재되어 있다.
-
숙고의 의미: 다른 사람이 한 말의 뜻을 곰곰이 여러 번 생각하다는 의미로 사용된다. '말을 씹다', '곱씹다' 등의 표현이 이에 해당한다. 이는 영어 'ruminate'가 '되새김질하다'와 '숙고하다'의 뜻을 모두 지니는 것과 유사한 의미 확장 현상이다.
-
무시의 의미 (신조어): 메시지나 상대방의 말을 무시한다는 뜻으로 사용된다. '읽씹'(읽고 씹다의 줄임말) 등의 신조어가 파생되었으나, 이 의미는 아직 표준국어대사전에 등재되지 않은 비표준 용법이다.
파생어 및 관련 어휘
'씹다'에서 파생된 단어로는 '씹히다'(피동사), '곱씹다', '되씹다', '내씹다', '헛씹다', '짓씹다' 등이 있다. 합성어로는 '씹어먹다', '씹어삼키다' 등이 있다. 관련 의성어로는 '질겅질겅'이 있으며, '질겅거리다', '질겅대다' 등의 파생어가 존재한다.
한자어 대응
한자로는 '咀嚼(저작)'에 해당한다. '咀'와 '嚼' 모두 '씹다'의 의미를 지닌 한자이나, 현대 한국어에서는 '저작' 외에는 거의 사용되지 않는다. 영어로는 'chew', 일본어로는 '噛む(かむ)'에 대응한다.
