시밤

시밤은 여러 의미로 사용되는 한국어 단어로, 크게 지명(예멘의 도시), 문학 작품, 영화, 그리고 한국어 욕설의 순화 표현 등 다양한 맥락에서 쓰인다.

1. 예멘의 도시 (Shibam)

시밤(Shibam, 아랍어: شبام)은 예멘 중부 하드라마우트주에 위치한 도시이다. 와디 하드라마우트(Wadi Hadramaut) 절벽 가장자리에 자리 잡고 있으며, 16세기에 건설된 성곽 도시로 유명하다. 진흙 벽돌로 지어진 7층 내외의 고층 주택들이 밀집되어 있어 '사막의 맨해튼(Manhattan of the Desert)'이라는 별칭으로 불린다. 이 도시는 1982년 유네스코 세계문화유산으로 등재되었으며, 2015년부터 예멘 내전과 자연적 요인으로 인해 '위험에 처한 세계유산' 목록에 등재되어 있다. 시밤 구시가는 수직 건축 원칙에 기반한 도시 계획의 가장 오래되고 뛰어난 사례 중 하나로 평가받는다. 주요 건축물로는 9~10세기에 지어진 금요 모스크와 13세기의 성채가 있으며, 현재 남아 있는 대부분의 건물은 16세기에 건축된 것이다. 인구는 약 7,000명 정도로 알려져 있다.

또한 예멘 알마휘트주(Al Mahwit)에는 '시밤 가와반(Shibam Kawkaban)'이라는 이중 도시가 별도로 존재한다. 이곳은 해발 약 2,931m의 요새화된 마을로, 유피리드 왕조(847~997년)의 수도였던 역사적 장소이다.

2. 하상욱의 시집 《시 읽는 밤 : 시밤》

《시밤》은 대한민국 시인 하상욱의 시집 《시 읽는 밤 : 시밤》의 줄임말로 사용된다. 2020년 위즈덤하우스에서 출간되었으며, 짧고 재치 있는 사랑시 144편이 수록되어 있다. '시팔이'라는 별명으로도 알려진 하상욱 특유의 감성과 유머가 담긴 작품으로, 15만 부 이상 판매된 것으로 알려져 있다.

3. 2002년 인도 영화 《시밤》(Shivam)

《시밤》(Shivam)은 2002년 개봉한 인도 말라얄람어 액션 영화이다. 샤지 카일라스(Shaji Kailas)가 감독하였으며, 비주 메논(Biju Menon)과 사이 쿠마르(Sai Kumar)가 주연을 맡았다. 실존 인물인 시밤 카푸어(Shibam Kapoor)의 이야기를 바탕으로 제작된 것으로 알려져 있다.

4. 한국어 욕설의 순화 표현

한국어 인터넷 및 대화 문화에서 '시밤'은 욕설 '씨발'의 순화된 표현 또는 대체어로 사용되기도 한다. '씨발'의 초성과 유사한 발음을 이용한 변형으로, 같은 계열의 표현으로 '시밤쾅' 등이 있다. 이는 공식적인 어원이나 사전적 정의를 가진 용어라기보다는, 인터넷 커뮤니티와 일상 대화에서 욕설의 강도를 낮추기 위해 사용되는 비공식적 용법에 해당한다.