시모츠마 이야기(일본어: 下妻物語)는 일본의 소설가 타케모토 노바라(嶽本野ばら)가 2002년 1월에 발표한 소설과, 이를 원작으로 제작된 영화를 아우르는 작품이다. 일본어 원제는 '시모츠마 모노가타리(下妻物語)'이며, 영문 제목은 'Kamikaze Girls'이다. 한국에서는 소설은 《시모츠마 이야기》라는 제목으로, 영화는 《불량공주 모모코》라는 제목으로 각각 출간 및 개봉되었다.
작품 개요
이 작품은 일본 이바라키현 시모쓰마시(下妻市)를 배경으로 한다. '시모츠마(下妻)'는 실제로 존재하는 일본의 지명으로, 작품의 제목은 이 무대에서 따온 것이다. 이야기는 로리타 패션을 사랑하는 여고생 류가사키 모모코(竜ヶ崎桃子)와 폭주족 양키 소녀 시라유리 이치고(白百合イチゴ) 두 소녀의 우정을 중심으로 전개된다. 한 명은 로리타, 한 명은 양키라는 극명하게 대비되는 두 소녀의 관계를 통해 성장과 우정을 그린 작품이다.
소설
원작 소설은 2002년 1월 일본 쇼가쿠칸(小学館)에서 단행본으로 출간되었다. 2004년에는 문고본이 발행되었다. 2005년에는 후속작 《시모츠마 이야기 완: 양키 소녀와 로리타 소녀와 살인사건》(下妻物語 完 ヤンキーちゃんとロリータちゃんと殺人事件)이 출간되었다. 한국에서는 2005년 도서출판 두드림에서 기린의 번역으로 《시모츠마 이야기》와 《시모츠마 이야기 (살인사건 편)》이 각각 출간되었다.
영화
영화 《불량공주 모모코》(Kamikaze Girls)는 2004년 5월 29일 일본에서 개봉되었으며, 나카시마 테츠야(中島哲也)가 감독을 맡았다. 주인공 모모코 역은 후카다 쿄코(深田恭子), 이치고 역은 츠치야 안나(土屋アンナ)가 연기하였다. 한국에서는 2005년 9월 2일에 개봉되었다. 영화는 로리타 패션으로 관람하는 관객에게 특별 할인을 제공하는 이벤트로 화제를 모았으며, 일본에서 흥행 수입 6.2억 엔을 기록하였다.
영화 주제가
- 오프닝: 〈Roller coaster ride→〉 (Tommy heavenly6)
- 엔딩: 〈super "shomin" car〉 (CECIL), 〈타임머신에게 부탁해〉 (browny circus), 〈Hey my friend〉 (Tommy heavenly6)
기타 매체
카네사다 유키오(金田幸央)에 의한 만화판이 쇼가쿠칸의 플라워 코믹스에서 2004년에 발행되었다. 영화 음악은 칸노 요코(菅野よう子)가 담당하였다.
작품의 특징
이 작품은 일본의 서브컬처인 로리타 패션과 양키(폭주족) 문화라는 대조적인 두 소녀 문화를 소재로 삼았다. 작중에 등장하는 로리타 패션 브랜드 'BABY, THE STARS SHINE BRIGHT'는 실제로 존재하는 브랜드이며, 영화 제작에 협력하였다. 한국에서는 로리타 문화와 양키 문화에 대한 정보가 많지 않았던 시기에 출간되어 일부 마니아층을 중심으로 알려졌다.
