'시'는 한국어에서 매우 다양한 의미를 지니는 음절로, 여러 한자어와 고유어 용법에 걸쳐 사용된다.
1. 문학 장르로서의 시 (詩) 주로 운율을 바탕으로 자연, 사상, 감정 및 사건을 압축적이고 심미적인 언어로 표현하는 문학의 한 형태이다. 서정시, 서사시, 극시 등으로 나뉘며, 정형시와 산문시로도 구분된다. '시(詩)'의 어원은 한자 '詩'에서 유래하였다.
2. 시간 단위로서의 시 (時) 시간의 흐름 중 특정한 때나 시각을 가리키는 단위이다. '지금 몇 시인가'와 같이 시각을 묻거나 나타낼 때 사용된다. 어원은 한자 '時'에서 유래하였다.
3. 행정 구역으로서의 시 (市) '도시'를 줄인 말로, 지방 행정 구역의 한 단위이다. 대한민국의 행정 체계에서 특별시, 광역시, 일반시 등이 이에 해당한다. 어원은 한자 '市'에서 유래하였다.
4. 접두사 및 접미사 용법
- (媤): 친족 관계를 나타내는 명사 앞에 붙어 '남편의'라는 뜻을 더한다. (예: 시어머니, 시아버지, 시누이)
- (視): 명사 뒤에 붙어 '그렇게 여김' 또는 '그렇게 봄'의 뜻을 더한다. (예: 중요시, 문제시, 당연시)
- (색채 강조 접두사): 특정 색채 형용사 앞에 붙어 '매우 짙고 선명하게'의 뜻을 더한다. (예: 시꺼멓다, 시뻘겋다, 시퍼렇다)
5. 높임법 선어말 어미 '-시-' 동사나 형용사의 어간 뒤에 결합하여 주체가 화자에게 사회적 상위자임을 나타내는 높임의 선어말 어미이다. (예: 가시다, 오시다, 계시다)
6. 기타 의미
- 러시아의 음식 '시(щи, shchi)'를 가리킨다. 러시아의 양배추 수프이다.
- 영어 알파벳 'C'의 한국어식 발음 표기이다.
- 음계에서 '시(si, ti)'음을 가리킨다.
- 한국의 성씨 중 하나로, 한자 '施'를 사용한다.
- 한자 十(십)이 특정 상황에서 '시'로 읽히기도 한다.
한국어 '시'로 읽히는 한자는 時, 始, 示, 市, 寺, 視, 詩, 試, 是, 施, 侍, 矢, 柴 등 매우 다양하며, 이는 국어사전 및 위키낱말사전에 상세히 등재되어 있다.
