스테이지(영어: stage)는 영어 단어 'stage'를 한국어로 음차한 외래어이다. 'stage'는 라틴어 'stare'(서다)에 어원을 둔 것으로 알려져 있으며, 여러 분야에서 다양한 의미로 사용된다.
1. 무대(舞臺) 가장 일반적인 의미는 연극, 음악, 춤 등의 공연이 이루어지는 물리적 공간인 무대를 가리킨다. 극장이나 공연장에서 관객을 향해 설치된 단(壇) 형태의 공간을 뜻하며, 이 의미는 16세기경부터 영어에서 사용되기 시작하였다.
2. 단계(段階) 발달이나 진행 과정의 특정 시점 또는 구간을 의미한다. 예를 들어 "초기 스테이지(early stage)", "마지막 스테이지(final stage)"와 같이 프로젝트, 질병, 성장 과정 등의 진행 정도를 표현할 때 사용된다. 이 의미는 연극의 '막(幕)' 개념이 시간적 흐름으로 확장된 것으로 볼 수 있다.
3. 비디오 게임 용어 비디오 게임에서 플레이어가 진행하는 하나의 구역이나 레벨(level)을 지칭한다. 게임 디자인에서 특정 맵이나 챕터를 구분하는 단위로 사용되며, '레벨', '라운드', '웨이브' 등과 유사한 개념이다.
4. 수문학·수리학 수문학(hydrology) 및 수리학 분야에서는 하천이나 수역의 수위(水位) 또는 수면 높이를 나타내는 용어로 'stage'가 사용된다. '수표(水標)' 또는 '수위'로 번역된다.
5. 기타
- 《더 스테이지》(The Stage): 영국의 신문사 및 연극·엔터테인먼트 관련 주간지.
- 《Stage》(데이비드 보위의 음반): 1978년 발매된 데이비드 보위의 라이브 음반.
- 《The Stage》(2016년 음반): 오스트레일리아의 메탈 밴드 어벤지드 세븐폴드(Avenged Sevenfold)의 음반.
- 댄스 스포츠 용어: 경연이나 시합에서 참가자들이 경기하는 라운드 또는 구역을 의미하기도 한다.
이 외에도 연단(演壇), 역마차의 정거장(역참), 활동 범위 등의 의미로도 사용된다. 한국어에서 '스테이지'는 주로 공연 무대와 진행 단계의 의미로 일상적으로 널리 쓰이고 있다.
