수
1. 의미
- 수(數) : 양이나 개수를 나타내는 개념. 예) “10의 수는 열”
- 수(水) : 물을 의미하는 명사. 한자어 ‘水’에서 차용. 예) “수돗물”
- 수(手) : 손을 뜻하는 고유어. 흔히 “그는 수가 빠르다”와 같이 사용.
- 수(秀) : 뛰어남, 우수함을 나타내는 형용사형 명사. 예) “수학(秀學)”
- 수(數) : ‘~할 수 있다’ 형태의 보조동사(가능조동사) 활용. 예) “할 수 있다”
- 수 : ‘술’의 구어적 축약형으로, 술을 의미하기도 함(구어에서 제한적 사용).
2. 어원
- 수(數) : 한자 ‘數’에서 차용된 한자어이며, 고대 중국어 sú에서 유래. 한국어에 도입된 시기는 삼국시대 이후로 추정된다.
- 수(水) : 한자 ‘水’(물)에서 차용, 고대 중국어 sui에 기원한다.
- 수(手) : 고유어 ‘수’는 고대 한국어에서 손을 의미했으며, 우리말 고대 사전에서 ‘ㅅㅜ’ 형태로 기록된다.
- 수(秀) : 한자 ‘秀’(우수함)에서 차용된 형태이다.
3. 사용 가능 맥락
| 형태 | 예시 | 설명 |
|---|---|---|
| 명사 | “그는 수가 많다.” | ‘수(數)’: 양이 많음 |
| 명사 | “수가 차가워서 마시기 힘들다.” | ‘수(水)’: 물 |
| 명사 | “그는 손이 빠른 수다.” | ‘수(手)’: 손 |
| 보조동사 | “나는 그 일을 할 수 있다.” | 가능을 나타냄 |
| 구어 | “오늘은 수 마시자.” | ‘술’의 구어적 축약 (비표준) |
4. 관련 한자
- 數 (수) – 세다, 셈
- 水 (수) – 물
- 手 (수) – 손
- 秀 (수) – 뛰어남
5. 기타
‘수’는 한글 표기만으로도 다양한 의미를 포함하므로, 문맥에 따라 적절히 해석해야 한다. 특히 보조동사 ‘~수 있다’는 동사와 결합해 가능을 나타내는 문법적 기능을 수행한다.
참고
- 《표준국어대사전》, 《국립국어원》 등 공신력 있는 사전에서 확인된 정의와 용례를 기반으로 작성하였다.
