상하이의 밤

상하이의 밤은 다음의 여러 대상을 가리키는 표현이다.

1. 저우쉬안(周璇)의 노래 〈夜上海〉

가장 널리 알려진 용례는 1940년대 중국의 가수 겸 영화배우 저우쉬안(周璇, 1920~1957)이 부른 노래 〈夜上海〉(상하이의 밤)이다. 해당 곡은 1946년 중국 영화 《장상사(長相思, Endless Longing)》의 삽입곡으로 발표되었으며, 작사는 범연교(范烟桥), 작곡은 진가신(陈歌辛)이 맡았다. 노래는 1940년대 상하이의 번화한 야경과 그 이면의 고독을 그린 가사에 재즈 풍의 선율이 결합된 것이 특징이며, 당시 상하이 대중음악(시대곡, 時代曲)의 대표적인 작품으로 꼽힌다. 2005년 중국 문학예술계연합회와 중국영화가협회가 선정한 '중국영화 백년 백수 금곡(中国电影百年百首金曲)'에 선정되었다.

2. 장이바이 감독의 2007년 영화 《상하이의 밤》

2007년 개봉한 중·일 합작 로맨틱 코미디 영화이다. 영어 제목은 《The Longest Night in Shanghai》, 일본어 제목은 《夜の上海》, 중국어 제목은 《夜上海》이다. 감독은 장이바이(张一白)이며, 출연진으로 조미(赵薇, 조미/자오웨이/Vicki Zhao), 모토키 마사히로(本木雅弘), 다케나카 나오토(竹中直人), 곽품초(郭品超), 츠카모토 타카시(塚本高史), 니시다 나오미(西田尚美) 등이 있다. 중국 여성 택시 운전사(린시 역)와 일본인 헤어스타일리스트(미즈시마 나오키 역)의 하룻동안의 로맨스를 그린 작품이다. 2007 스페인 이비자 포르멘테라 국제영화제에서 위원회 특별상, 제14회 베이징 대학생 영화제에서 심사위원 특별상을 수상하였다. 한국 개봉일은 2007년 12월 6일이며, 상영 시간은 110분, 관람 등급은 12세 이상 관람가이다.

3. 일반 명칭으로서의 '상하이의 밤'

상하이시의 야경과 야간 문화를 지칭하는 일반적인 표현으로도 사용된다. 상하이는 황푸강(黄浦江) 변의 와이탄(外滩, Bund)과 푸둥(浦东)의 화려한 조명, 난징루(南京路) 번화가, 각종 공연과 바, 야시장 등 다채로운 야간 관광 자원으로 알려져 있다. 중국 상하이시 정부는 '다채로운 상하이의 밤(多彩夜上海)'이라는 슬로건 아래 야간 경제 활성화 정책을 추진한 바 있다.