정의 사위(壻)는 딸의 남편을 가리키는 한국어 명사이다. 혼인을 통해 딸의 배우자가 된 남성을 지칭하며, 장인·장모의 입장에서 부르는 호칭이다. 영어로는 son-in-law, 한자로는 壻(사위 서)로 표기한다. 반대되는 개념으로 며느리(아들의 아내)가 있다.
어원 사위의 어원은 중세 한국어 '사회'에서 유래한 것으로 알려져 있다. 과거 기록인 《계림유사》에서는 이와 유사한 형태가 '남편' 또는 '지아비'를 뜻하는 것으로 기록되기도 했다. 오늘날의 형태인 '사위'는 중세 한국어 '사회'의 음운 변화 과정을 거쳐 확립된 것으로 보고된다.
용례 '사위'는 일상적인 친족 용어로 널리 사용되며, 예비 사위, 사위 대접, 사위를 맞다, 사위를 보다, 사위로 삼다 등 다양한 표현과 결합하여 쓰인다. 한국의 문화적 관념 속에서 '사위 사랑은 장모, 며느리 사랑은 시아버지'라고 하는 속담이 있을 정도로 사위와 장모 사이의 친밀한 관계가 전통적으로 강조되어 왔다.
관련 개념
- 데릴사위: 딸의 집에 들어가서 사는 사위를 이르는 말로, 한자로는 예서(預壻) 또는 초서(招壻) 등으로 표기하였다. 과거에는 '민사위'나 'ᄃᆞ린사회'라는 표현으로도 쓰였다.
- 사위 서(壻): 형성자로, 뜻을 나타내는 '士'(선비 사)와 소리를 나타내는 '胥'(서로 서)가 결합한 구조이다. 이체자로는 '女'(계집 녀) 변을 쓰는 '婿'가 있으며 중국어와 일본어에서는 이쪽을 사용한다.
비고 사위는 대한민국 국립국어원 표준국어대사전에 수록된 표준어로서, 친족 관계를 나타내는 기본적인 어휘이다. 이는 널리 알려진 개념이며 실제로 일상생활에서 빈번하게 사용되는 단어이다.
