사라피나

사라피나 (Sarafina!)

사라피나(Sarafina!) 는 1992년에 개봉한 뮤지컬 드라마 영화로, 남아프리카공화국 출신의 극작가 음본게니 은게마(Mbongeni Ngema) 가 1987년에 발표한 동명의 뮤지컬을 원작으로 한다. 감독은 다렐 루트(Darrell Roodt) 가 맡았으며, 각본은 은게마와 윌리엄 니콜슨(William Nicholson)이 공동 집필했다.

개요

줄거리

영화는 1976년 남아프리카공화국 소웨토(Soweto) 흑인 거주 지역을 배경으로 한다. 주인공 사라피나(레레티 쿠말로 분)는 넬슨 만델라를 우상으로 여기는 여고생으로, 학교에서 스타가 되는 꿈을 꾸면서도 아파르트헤이트(인종차별 정책)에 맞서 싸우고자 한다. 그녀의 어머니(미리암 마케바 분)는 백인 가정에서 가정부로 일하며 현실에 순응하는 태도를 보이지만, 사라피나는 이에 수치심을 느끼고 점차 저항 정신을 키워간다.

역사 교사 메리 마솜부카(우피 골드버그 분)의 지도 아래 학생들은 학교 연극을 준비하며 의식을 깨워가지만, 메리 교사가 경찰에 체포되면서 사라피나와 친구들은 직접 아파르트헤이트에 항거하는 소웨토 학생 봉기에 참여하게 된다. 영화는 백인 정권의 폭력적 진압, 학생들의 희생, 그리고 희망의 메시지를 강렬한 음악과 춤으로 풀어낸다.

출연진

• 레레티 쿠말로 (Leleti Khumalo) - 사라피나 역 (뮤지컬 무대에서도 동일 역할을 맡았음)
• 우피 골드버그 (Whoopi Goldberg) - 메리 마솜부카 선생님 역
• 미리암 마케바 (Miriam Makeba) - 안젤리나(사라피나의 어머니) 역
• 존 카니 (John Kani) - 교장 역
• 음본게니 은게마 (Mbongeni Ngema) - 사벨라 경관 역
• 두미사니 들라미니 (Dumisani Dlamini) - 크로커다일(사라피나의 남자친구) 역

제작 배경

제작자 아난트 싱은 할리우드 스튜디오들이 자금 지원을 거절하자 직접 제작비를 조달했으며, BBC와 프랑스의 레브콤(Revcom)이 투자에 참여했다. 촬영은 실제 1976년 소웨토 학생 봉기의 중심지였던 모리스 아이작슨 고등학교(Morris Isaacson High School) 에서 진행되었다. 다수의 엑스트라와 일부 출연진은 실제 소웨토 저항 운동에 참여했던 경험이 있으며, 미리암 마케바는 정치적 망명자 출신이었다.

우피 골드버그는 남아프리카에서 영화를 촬영한 최초의 흑인 미국 여배우로 기록되었다.

평가 및 수상

1992년 칸 영화제에서 비경쟁 부문으로 상영되어 기립 박수를 받았다. 로튼 토마토에서 60%의 신선도 지수를 기록했다. 미국에서는 같은 시기 LA 폭동(1992년 로스앤젤레스 항의 시위)이 발생하여 흥행에 어려움을 겪었으나, 남아프리카공화국에서는 큰 성공을 거두었다.

역사적 의의

《사라피나》는 아파르트헤이트라는 무거운 주제를 뮤지컬 형식으로 풀어내면서도, 흑인 남아프리카인의 시각에서 직접 이야기를 전달한 점에서 중요한 의미를 가진다. 제작자 아난트 싱은 "이 영화에는 '착한 백인'이 등장하지 않는다. 이 영화는 백인에 관한 영화가 아니다"라고 밝히며 기존의 아파르트헤이트 영화들과 차별화를 두었다.

2006년 6월 16일, 소웨토 봉기 30주년을 기념하여 남아프리카에서 재개봉되었으며, 감독판에는 "Thank You Mama"라는 뮤지컬 장면이 추가되었다.