WIPIVERSE

비바 라 루차

비바 라 루차(Viva La Lucha)는 스페인어 표현으로, 문자 그대로 번역하면 "투쟁 만세" 또는 "싸움 만세"라는 뜻이다. 스페인어에서 "viva"는 "만세" 또는 "오래 살아라"라는 의미의 감탄사이며, "la lucha"는 "투쟁", "싸움", "경기"를 뜻하는 명사이다. 이 표현은 주로 정치적·사회적 투쟁을 지지하는 구호로 사용되며, "¡Viva la lucha!" 형태로 외침으로 쓰인다.

이 단어는 또한 특정한 고유명사로도 사용된다. 대표적으로 2010년 6월에 출범한 미국의 루차 리브레(Lucha Libre, 멕시코식 프로레슬링) 단체의 이름이 "Viva La Lucha"이다. 이 단체는 Masked Republic과 G-Funk Sports & Entertainment가 공동으로 설립하였으며, 2010년부터 2011년까지 INDemand 채널을 통해 페이 퍼 뷰(PPV) 방식으로 "Viva La Lucha 1 'Revolution'"부터 "Viva La Lucha 6 'Battle Ground'"까지 총 6회의 이벤트를 개최한 것으로 기록되어 있다. 이 단체의 활동은 멕시코 국경을 넘어 루차 리브레를 미국에 소개하는 것을 목표로 하였다.

또한 "Viva La Lucha"는 2008년 방영된 텔레비전 스페셜의 제목이기도 하며, 레이 미스테리오(Rey Mysterio) 등이 출연한 것으로 알려져 있다. 이 외에도 멕시코의 루차 리브레를 다룬 다큐멘터리 영화 제목으로도 사용된 사례가 있다.

한편, "Que viva la lucha"는 2007년 구스타보 바스케스(Gustavo Vazquez)가 감독한 멕시코 티후아나의 루차 리브레를 다룬 다큐멘터리 영화의 제목이기도 하다.

이처럼 "비바 라 루차"는 스페인어권에서 널리 쓰이는 구호이자, 동시에 루차 리브레 관련 매체 및 단체의 이름으로도 사용되는 표현이다.

둘러보기

더 찾아볼 만한 주제

    전체 문서 보기