블라디미르 이바노비치 달(Владимир Иванович Даль, Vladimir Ivanovich Dal, 1801년 11월 22일 ~ 1872년 10월 4일)은 러시아의 사전 편찬자, 언어학자, 민속학자, 작가, 의사이다. 그의 가장 중요한 업적은 《살아있는 위대한 러시아어 해설 사전》(Толковый словарь живого великорусского языка)을 편찬한 것으로, 이 사전은 약 200,000개의 단어와 30,000개의 속담·격언을 수록한 러시아어 사전 편찬사의 기념비적 저작이다.
생애
블라디미르 달은 1801년 11월 22일(구력 11월 10일) 러시아 제국 예카테리노슬라프현(현재 우크라이나 루한스크)의 루간스크 제조소 마을에서 태어났다. 아버지 요한 크리스티안 폰 달(Johan Christian von Dahl)은 덴마크 출신의 언어학자이자 의사였으며, 어머니 율리아 아델라이데 프라이타크는 독일계와 프랑스 위그노계 혈통으로 다국어에 능통했다. 달은 1814년부터 1819년까지 상트페테르부르크 해군 사관학교에서 수학했으며, 이후 흑해 함대에서 미드십맨(해군 소위)으로 복무했다.
1826년 해군을 떠나 데르프트(현재 에스토니아 타르투) 대학교 의학부에 입학하여 1829년 의학 박사 학위를 받았다. 이후 군의관으로 러시아-투르크 전쟁(1828~1829)과 1830~1831년 폴란드 봉기 진압에 참전했다. 1832년부터 상트페테르부르크 군병원에서 근무하며 안과 의사로 명성을 얻었으나, 상관과의 갈등으로 의직을 떠났다.
1833년 오렌부르크 지방의 군 총독 아래 특별 임무 관리로 발령받아 약 8년간 재직했다. 이 시기에 알렉산드르 푸시킨과 깊은 교분을 맺었으며, 1837년 푸시킨이 결투로 치명상을 입었을 때 그의 임종을 지킨 의사 중 한 명이었다. 달은 푸시킨의 마지막 순간을 기록했으며, 푸시킨으로부터 그의 반지와 외투를 유품으로 받았다.
1841년부터 1849년까지 상트페테르부르크에서 내무부 관리로 근무했고, 1849년부터 1859년까지 니즈니노브고로드에서 국유 재산 관리소장을 지냈다. 1859년 퇴직 후 모스크바로 이주하여 여생을 사전 편찬에 전념했다.
언어학 및 사전 편찬
달은 1819년부터 러시아 각지를 여행하며 방언, 속담, 민요, 민담을 수집하기 시작했다. 53년에 걸친 작업 끝에 1863년부터 1866년까지 4권으로 구성된 《살아있는 위대한 러시아어 해설 사전》을 출간했다. 이 사전은 문어체뿐만 아니라 구어체, 방언, 각종 직업 용어를 망라했으며, 단어의 의미를 설명하는 데 속담과 민간 표현을 풍부하게 활용한 점이 특징이다. 달은 외래어 대신 러시아어 고유 어휘를 사용할 것을 주장하는 언어 순수주의적 입장을 견지했다.
1862년에는 약 30,000개 이상의 항목을 수록한 《러시아 민중의 속담》(Пословицы русского народа)을 출간하여 러시아 민속학 연구에 중요한 자료를 제공했다.
문학 활동
달은 필명 '카자크 루간스키'(Казак Луганский)로 여러 문학 작품을 발표했다. 1832년 출간한 《러시아 민담집》은 당국으로부터 불온 서적으로 간주되어 압수되었으나, 이후 러시아 민속학 발전에 기여했다. 그는 니콜라이 고골의 영향을 받은 사실주의적 수필과 단편 소설을 다수 발표했으며, '자연파'(натуральная школа) 문학 운동의 일원으로 평가된다.
기타 활동 및 평가
달은 1838년 상트페테르부르크 과학 아카데미의 자연과학 부문 통신회원으로 선출되었고, 1845년 러시아 지리학회 창립 회원 중 한 명이었다. 1863년 사전에 대한 공로로 로모노소프 메달을 받았으며, 1868년 과학 아카데미 명예 회원이 되었다. 유네스코는 달 탄생 200주년이었던 2000년을 '블라디미르 달의 해'로 선포했다.
달은 1872년 10월 4일(구력 9월 22일) 모스크바에서 사망하여 바간코보 묘지에 안장되었다. 그의 사전은 이후 이반 보두앵 드 쿠르트네에 의해 개정·증보되었으며, 블라디미르 나보코프, 알렉산드르 솔제니친 등 후대 러시아 작가들에게 큰 영향을 미쳤다. 현재 모스크바에는 V. I. 달 이름을 딴 국립 러시아 문학사 박물관이 운영 중이며, 루한스크에는 그의 생가 박물관과 동부 우크라이나 볼로디미르 달 국립 대학교가 있다.
