정의
'불길한'은 형용사 '불길하다'의 관형사형으로, 운이 좋지 않거나 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌을 나타내는 말이다. 국립국어원 표준국어대사전 및 한국어기초사전에 등재된 널리 알려진 표준어이다.
어원
'불길(不吉)'은 한자어로, '아닐 불(不)'과 '길할 길(吉)'이 결합한 말이다. 글자 그대로 해석하면 '길하지 않음', 즉 '상서롭지 않음'을 뜻한다. 여기에 형용사화 접미사 '-하다'가 결합하여 '불길하다'가 되었고, 그 관형사형이 '불길한'이다.
의미와 용법
'불길한'은 주로 앞으로 닥칠 일이 좋지 않을 것이라는 예감이나 징조와 관련된 표현에 쓰인다. 대표적인 용례로는 다음이 있다.
- 불길한 기운
- 불길한 꿈
- 불길한 예감
- 불길한 징조
- 불길한 전조
예를 들어 "지수는 시험에 떨어질 것 같은 불길한 예감을 떨치지 못했다" 또는 "쥐떼들의 이동과 같은 동물들의 이상 행동은 종종 자연재해의 불길한 전조로 해석된다"처럼 쓰인다.
유의어
'불길한'과 유사한 의미를 지니는 표현으로는 '상서롭지 않은', '흉조가 있는' 등이 있으며, 반대 의미로는 '길한', '상서로운' 등이 있다.
발음 및 표기
표준 발음은 [불길한]이며, 국어의 로마자 표기법에 따른 표기는 bulgilhan이다.
참고
'불길한'은 일상생활에서 운세, 예감, 징조 등과 관련하여 폭넓게 사용되는 일반적인 한국어 어휘로, 미신적 또는 종교적 특정 맥락에 국한되지 않고 문학, 언론, 일상 대화 등 다양한 영역에서 쓰인다.
