미야모토 데루키(일본어: 宮本 輝紀, 1940년 12월 26일 ~ 2000년 2월 2일)는 일본의 전 축구 선수이자 축구 지도자이다. 선수 시절 포지션은 미드필더였으며, 일본 축구 역사상 최초의 올림픽 메달 획득에 기여한 인물로 알려져 있다.
생애와 선수 경력
미야모토 데루키는 1940년 12월 26일 일본 히로시마현 히로시마시에서 태어났다. 히로시마의 산요고등학교를 졸업한 뒤 1959년 신일본제철 야와타(이후 신일본제철)에 입단하여, 1976년 은퇴할 때까지 17년 동안 한 팀에서만 활약하였다. 클럽 소속으로 일본 사커 리그 준우승 2회(1965년, 1966년), 1964년 천황배 우승, 1965년 천황배 준우승 등의 성과를 거두었으며, 1966년부터 1971년까지 6시즌 연속 베스트 11에 선정되었다. 1970년에는 일본 사커 리그 실버볼을 수상하였다.
국가대표팀 경력
청소년 대표팀 시절인 1959년 AFC U-20 아시안컵에 출전하여 팀의 3위 입상에 기여하였다. 이후 1961년 일본 A대표팀에 처음 발탁되었으며, 같은 해 6월 11일 대한민국과의 1962년 FIFA 월드컵 아시아 지역 예선 경기에서 국제 A매치에 데뷔하였다.
그는 1964년 도쿄 하계 올림픽과 1968년 멕시코시티 하계 올림픽에 연속으로 출전하였다. 특히 1968년 멕시코 올림픽에서는 일본 축구 역사상 최초이자 아시아 국가 최초의 올림픽 메달(동메달)을 획득하는 데 핵심적인 역할을 수행하였다. 또한 1966년 방콕 아시안 게임에서도 2골을 기록하며 일본 팀의 동메달 획득에 기여하였다. 국가대표로는 A매치 통산 58경기에 출전하여 19골을 기록한 뒤 1971년 은퇴하였다.
지도자 경력과 말년
1976년 선수 생활에서 은퇴한 후 1979년까지 친정팀인 신일본제철 야와타의 감독을 맡아 1976년 천황배 4강 진출의 성과를 이끌었다. 이후 2000년 2월 2일 후쿠오카현 기타큐슈시에서 심부전으로 향년 59세에 사망하였다.
평가
미야모토 데루키는 정확한 패스, 섬세한 볼 컨트롤, 정확한 슈팅 능력을 겸비한 미드필더로 평가되며, 일본 축구 명예의 전당(JFA Hall of Fame)에 헌액되었다. 그의 활약은 일본 축구가 국제 무대에서 처음으로 두각을 나타내던 시기의 상징적인 업적으로 기록되어 있다.
