미마사카오사키역(일본어: 美作大崎駅, Mimasaka-Ōsaki Station)은 일본 오카야마현 쓰야마시에 위치한 서일본여갔철도(JR West)의 철도역이다. 소속 노선은 기신선(姫新線)이며, 히메지역으로부터 79.3km 지점에 있다.
1934년 11월 28일 일본국유철도(국철)의 기츠사이선(姫津西線) 역으로 개업하였으며, 1987년 4월 1일 국철 분할 민영화에 따라 JR 서일본으로 이관되었다. 역명은 개업 당시의 행정구역인 가쓰타군(勝田郡) 오사키촌(大崎村)에서 유래하였다. 다만 촌명의 읽기는 "오자키(おおざき)"였으나, 역명은 "오사키(おおさき)"로 청음으로 읽는다. 또한 역명에 구국명(舊國名)인 "미마사카(美作)"가 붙은 것은 도쿄에 동명의 "오사키역(大崎駅)"이 존재하여 중복을 피하기 위한 조치로 추정된다.
역 구조는 지상 1면 1선의 단식 승강장을 갖추고 있으며, 역사(驛舍)는 존재하지 않는 무인역이다. 자동 매표기도 설치되어 있지 않다. 쓰야마역이 관리하고 있다. 1973년 3월 12일부터 무인역으로 운영되었다.
2019년 기준 하루 평균 이용객 수는 22명으로, 소규모 지방역에 해당한다. 역 주변에는 쓰야마 시립 오사키 초등학교, 오사키 우체국, 후쿠리키 신사, 국도 179호선 등이 있다. 인접역으로는 서쪽으로 니시카쓰마다역(西勝間田駅, 2.0km), 동쪽으로 히가시쓰야마역(東津山駅, 4.4km)이 있다. 쾌속 열차는 이 역을 통과한다.
