명판(名板)은 한국어에서 널리 사용되는 명사로, 한자어 '名(이름 명)'과 '板(널빤지 판)'의 결합으로 이루어져 있다. 표준국어대사전에 등재된 표준어이며, 크게 두 가지 의미로 사용된다.
첫째, 대회, 회의, 직장 따위의 이름을 적어 눈에 잘 띄는 곳에 달아 놓은 물건을 가리킨다. 이는 흔히 '명패(名牌)'와 유사한 의미로, 기관이나 단체의 명칭을 표시하는 간판이나 패쪽을 뜻한다.
둘째, 상표와 함께 회사 이름이나 공장의 이름 등을 적은 패쪽으로, 주로 기계나 기구 등의 외부에 부착된다. 이는 제품의 제조사, 모델명, 제조번호, 제조일자, 규격 등의 정보를 표시하는 역할을 하며, 산업 현장에서 '제조번호 명판', '효율등급 라벨' 등의 형태로 널리 사용된다.
한편, 동음이의어로 다음과 같은 뜻이 있다.
- 명판(名判): 기관의 이름이나 직명, 성명 등을 새겨 넣은 일종의 도장을 의미한다. 흔히 봉투 겉봉이나 공문서 등에 찍어 사용하며, 법인 명판의 경우 법인의 상호, 주소, 대표자명, 사업자번호 등을 포함하여 법인의 존재와 신분을 증명하는 역할을 한다.
- 명판(明判): 훌륭하게 내린 판결 또는 판단을 뜻하는 한자어로, '명판(明判)을 내리다'와 같은 표현에 사용된다.
표준 발음은 [명판]이며, 로마자 표기는 'myeongpan'이다.
