마온은 다양한 분야에서 쓰이는 동음이의어로, 다음과 같은 여러 의미가 존재한다.
1. 지명 - 스페인 마온 (Mahón / Maó-Mahón)
스페인 발레아레스 제도에 속하는 메노르카섬의 수도이다. 섬의 동쪽 해안에 위치하며, 세계에서 가장 큰 자연항구 중 하나(길이 약 5km, 최대 너비 900m)를 보유하고 있다. 마요네즈의 원산지로 알려져 있기도 하다. 2009년 기준 인구는 약 29,495명으로 추산되었다.
2. 성경 속 마온 (Maon)
성경에 등장하는 인명 및 지명이다.
- 인명: 유다 지파 갈렙 계열의 인물로, 삼매(Shammai)의 아들이자 벳술(Beth-zur)의 아버지이다(역대기상 2:45).
- 지명: 유다 산지에 위치한 성읍으로(여호수아 15:55), 헤브론에서 남동쪽으로 약 14km 떨어진 곳에 있었다. 사울 왕에게 쫓기던 다윗이 이곳의 광야에 은신했으며(사무엘상 23:24-28), 부유한 목자 나발과 그의 아내 아비가일이 살던 곳으로도 알려져 있다(사무엘상 25장).
- 어원: 히브리어 מָעוֹן(마온)은 '거처', '거주지', '머무는 곳'을 의미한다.
3. 한국어 방언
'마흔'(숫자 40)의 방언 형태로, 경상도와 전라남도 지역에서 사용된다.
4. 게임 명칭
온라인 게임 마피아온라인의 준말로 사용된다.
5. 스페인 치즈
마온 치즈(Mahón cheese)는 스페인 메노르카섬에서 생산되는 치즈로, 마온 지역의 이름을 따라 명명되었다.
6. 인명
쿠로사키 마온(黒崎真音, 1988~2023)은 일본의 가수이자 작곡가로, 애니메이션 《학원묵시록》의 엔딩 테마로 메이저 데뷔하였다.
