레임

레임은 영어 단어 "lame"의 한국어 음차 표기로, 여러 의미와 용법을 가진 표현이다. 표준국어대사전에는 별도의 표제어로 등재되어 있지 않은 외래어에 해당한다.

1. 영어 'lame'의 음차 영어 형용사 'lame'에서 비롯되었으며, 원래 의미는 '다리를 절뚝거리는', '절름발이의'라는 뜻이다. 여기에서 파생되어 '(논설·변명 등이) 불충분한', '앞뒤가 맞지 않는'이라는 의미로도 사용된다. 또한 신체 장애 일반을 가리키는 표현으로 쓰이기도 한다. 한국어에서는 이 단어가 단독으로 사용되기보다는 '레임덕(lame duck)'과 같은 합성어의 일부로 더 자주 쓰인다.

2. LAME (MP3 인코딩 소프트웨어) 'LAME'은 오픈 소스 MP3 인코더 소프트웨어의 이름이다. "LAME Ain't an MP3 Encoder"의 재귀 약자(Recursive Acronym)로, 1998년 마이크 청(Mike Cheng)에 의해 개발이 시작되었다. 현재까지 가장 널리 사용되는 MP3 인코더 중 하나로, LGPL 라이선스로 배포된다.

3. 지명

• 레임(Rhame) : 미국 노스다코타주 보먼카운티에 위치한 도시이다.
• 레임(이스라엘) : 이스라엘에 위치한 지명이다.

4. 기타 용례 일부 판타지 소설 및 창작물에서 고유명사(인명, 지명, 기술명 등)의 일부로 등장하기도 한다. educalingo의 검색 결과에 따르면 '뮤레임', '디유레임', '윈드레임', '레임 왕국' 등이 작품 속에서 확인된다. 한편 '프레임(frame)'의 오표기나 축약된 표기로 사용된 사례도 일부 문헌에서 발견된다.