도야역(일본어: 洞爺駅, とうやえき)은 일본 홋카이도 이부리 종합진흥국(구 이부리 지청) 아부타군 도야코정에 위치한 홋카이도 여객철도(JR 홋카이도) 무로란 본선의 철도역이다. 역 번호는 H41이다.
1928년 9월 10일에 영업을 개시하였으며, 승강장은 혼합식(단선·섬식 복합) 2면 3선 구조의 지상역이다. 오샤만베역을 기점으로 41.5km 지점에 위치하며, 인접역으로는 오샤만베 방면(상행)에 도요우라역(H42, 5.4km), 히가시무로란 방면(하행)에 우스역(H40, 5.1km)이 있다.
타는 곳은 1번 승강장이 상행(오샤만베·하코다테·우에노 방면), 2번 승강장이 대피선 및 이 역 시발, 3번 승강장이 하행(히가시무로란·도마코마이·삿포로 방면)으로 구성되어 있다. 관할 기관은 홋카이도 여객철도이다.
도야코정은 홋카이도 남서부, 도야호(洞爺湖) 서쪽 해안에 위치한 정(町)으로, 2006년 3월 27일에 아부타정과 도야촌이 합병하여 성립되었다. 도야호는 일본에서 세 번째로 큰 칼데라 호수이며, 시코쓰토야 국립공원에 속한다. 도야코 온천을 비롯한 관광 시설이 발달해 있으며, 2008년에는 G8(주요국 정상 회담)이 도야코에서 개최된 바 있다. 도야역은 도야호 관광의 관문 역할을 하는 역으로, 역 앞에는 2008년 G8 정상회담 개최 기념비가 설치되어 있다.
