도른비른(독일어: Dornbirn)은 오스트리아 서부 포어아를베르크주(Vorarlberg)에 위치한 도시이다. 면적은 120.93km², 해발 437m이며, 2018년 기준 인구는 49,278명, 인구 밀도는 410명/km²이다. 오스트리아에서 10번째로 큰 도시이며, 독일, 스위스, 리히텐슈타인의 국경과 가까운 편에 위치한다.
역사적으로 895년 문헌에 처음 등장하였으며, 1380년부터 합스부르크 왕가(Habsburg)의 지배를 받았다. 오스트리아의 중요한 상업 도시 가운데 한 곳으로 알려져 있다. 행정 구역상으로는 포어아를베르크주에 속하며, 도른비른군(Bezirk Dornbirn)의 행정 중심지이기도 하다. 도른비른군은 1969년에 펠트키르히군(Feldkirch)에서 분리되어 신설되었다.
자매 도시로는 헝가리의 케치케메트(Kecskemét)와 프랑스의 셀레스타(Sélestat)가 있다.
