더럼(Durham)은 영어 지명 및 성씨로, 영국과 미국을 비롯한 여러 지역에서 사용되는 널리 알려진 명칭이다. 주로 영국 잉글랜드 북동부의 도시와 미국 노스캐롤라이나주의 도시를 가리키는 데 사용되며, 그 외에도 여러 지명, 대학교, 가축 품종 등의 이름으로 쓰인다.
영국 잉글랜드 더럼
더럼은 영국 잉글랜드 북동부에 위치한 도시로, 더럼 주(County Durham)의 주도이다. 웨어 강(Wear)이 휘어 도는 언덕 위에 자리 잡고 있으며, 995년경 설립된 것으로 전해진다. 잉글랜드에서 오래된 역사적 유산을 많이 보유한 도시 중 하나로, 더럼 성(Durham Castle)과 더럼 대성당(Durham Cathedral)이 유네스코 세계문화유산으로 등재되어 있다.
1832년에 설립된 더럼 대학교(Durham University)는 잉글랜드에서 세 번째로 오래된 대학으로, 러셀 그룹(Russell Group)에 속하는 명문 대학이다. 대성당 건물은 영화 '해리 포터' 시리즈의 촬영지로도 알려져 있어 많은 관광객이 찾는 곳이다. 2011년 기준 도시 인구는 약 4만 8천 명이며, 더럼 주 전체 인구는 약 90만 명에 이른다.
미국 노스캐롤라이나주 더럼
더럼은 미국 남부 노스캐롤라이나주에 있는 도시로, 주도인 롤리(Raleigh)와 인접해 있으며 두 도시가 하나의 도시권을 형성한다. 18세기부터 마을이 형성되었으나, 남북전쟁 무렵 철도가 건설되면서 도시로 성장하기 시작했다. 지명은 철도 부지를 제공한 '더럼'이라는 인물의 이름에서 유래한 것으로 알려져 있다.
19세기 후반부터 담배와 목화의 집산지로 발전하였고, 듀크(Duke) 가문이 담배 공장을 세우면서 미국의 대표적인 담배 생산 도시가 되었다. 듀크 가문은 1924년 듀크 대학교(Duke University)를 설립하였으며, 이 대학교는 이후 미국의 유수한 명문 사립대학으로 성장하여 더럼은 대학 도시로도 잘 알려져 있다. 현재는 교육, 의료, 연구 중심지이자 문화 예술의 중심지로 기능하고 있다.
어원
'더럼(Durham)'이라는 이름의 어원은 고대 영어와 고대 노르드어의 결합에서 비롯된 것으로 알려져 있다. 고대 영어 'dūn'(언덕)과 고대 노르드어 'holmr'(섬 또는 물로 둘러싸인 땅)이 결합하여 '언덕 위의 도시'라는 의미를 지닌 'Dunholm'으로 시작되었으며, 약 1000년경에 'Dunholm'이라는 명칭이 기록되어 있다. 이후 'n'이 'r'로 변화하는 과정을 거쳐 현재의 'Durham'이라는 형태로 정착한 것으로 보고 있다.
기타 용례
더럼이라는 명칭은 위의 두 도시 외에도 캐나다 온타리오주, 미국 뉴햄프셔주 등 여러 지역의 지명으로 사용되며, 영어권의 성씨로도 널리 쓰인다. 또한 19세기 초부터 더럼 지역에서 사육되기 시작한 단각종(短角種) 소 품종을 가리키는 명칭으로도 사용되었다.