"더 캐슬"(The Castle)은 영어로 '성(城)' 또는 '성(城)과 같은 건축물'을 의미하는 'castle'에 정관사 'the'가 결합된 표현으로, 여러 분야에서 다양한 대상의 명칭으로 사용되고 있다. 하나의 특정 개념을 지칭하는 고유명사라기보다는, 문학·영화·뮤지컬·웹툰·숙박업소 등 여러 맥락에서 각기 다른 대상을 가리키는 이름으로 쓰인다.
1. 프란츠 카프카의 소설 《성》(The Castle)
프란츠 카프카(Franz Kafka)가 집필한 마지막 장편소설로, 독일어 원제는 《Das Schloss》이다. 1926년 사후에 출간되었다. 주인공 'K.'가 어느 마을에 도착하여 그곳을 지배하는 신비로운 성(城)의 관리자들에게 접근하기 위해 고군분투하는 이야기이다. 카프카가 결핵으로 완성하지 못하고 사망하여 중단된 상태로 출간되었으며, 소외, 비인간적 관료제, 도달할 수 없는 목표를 향한 헛된 추구 등을 주제로 한다. 한국어 번역본에서는 제목이 《성》으로 번역되는 경우가 일반적이나, 영어 제목 《The Castle》을 직역하여 '더 캐슬'로 지칭되기도 한다.
2. 영화 《더 캐슬》(2020)
2020년 제작된 아일랜드·리투아니아 합작 드라마 영화이다. 원제는 《Pilis》(리투아니아어) 또는 《The Castle》이다. 리투아니아에서 아일랜드로 이주한 소녀 모니카가 음악 프로듀서로부터 아일랜드 최고의 공연장인 '캐슬'에서 공연할 기회를 제안받지만, 가정 형편이 어려워 공연장에 갈 차비조차 구하지 못하면서 벌어지는 이야기를 다룬다. 러닝타임은 91분이며, 국내 OTT(티빙, 왓챠, 웨이브 등)를 통해 시청 가능하다.
3. 뮤지컬 《더 캐슬》(2019)
㈜더블케이필름앤씨어터에서 제작한 한국 창작 뮤지컬이다. 2019년 4월 15일부터 6월 30일까지 예스24스테이지 1관에서 초연되었다. 미국 최초의 연쇄 살인범으로 알려진 헨리 하워드 홈즈(Henry Howard Holmes)가 1893년 시카고 만국박람회 기간 동안 자신이 소유한 호텔 '캐슬'에서 저지른 연쇄 살인 사건을 모티브로 하여, 인간 내면의 선과 악, 실존에 대한 화두를 다룬다. 김재범, 최재웅, 에녹, 정상윤 등이 출연하였다.
4. 웹툰·웹소설 《더 캐슬 - 귀안의 신부》
네이버웹툰에서 연재된 로맨스 판타지 장르의 웹툰이다. 원작은 진소예의 웹소설이며, 각색은 혜용, 작화는 피칸이 맡았다. 2023년 2월 10일부터 2025년 9월 12일까지 매주 토요일에 연재되었다. 대한민국에 왕실이 존재하는 대체 역사적 설정을 배경으로, '귀안(鬼眼)'이라는 특별한 능력을 가진 여주인공 조유연이 왕실을 상대로 결혼 사기극에 동참하면서 벌어지는 이야기를 그린다.
5. 네이버 베스트 도전 웹툰 《더 캐슬》
choongchoong 작가의 정치 액션 판타지 웹툰으로, 2013년경 네이버 베스트 도전에 연재되었다. '9개의 성을 차지하는 자가 세상을 지배한다'는 설정을 바탕으로 한다.
6. 호텔 더 캐슬 (Hotel The Castle)
서울특별시 송파구 잠실·방이·신천 일대에 위치한 숙박업소의 상호명이다. '호텔 더 캐슬 잠실 1호', '호텔 더 캐슬 방이 2호점', '호텔 더 캐슬 잠실새내' 등 여러 지점이 영업 중이다.
7. 기타
이 외에도 게임, 음악, 건축물 명칭 등 다양한 맥락에서 '더 캐슬'이라는 표현이 사용될 수 있으나, 이들 각각에 대한 공신력 있는 백과사전 정보는 제한적이다.
