개요
다무차오루역(중국어: 大木桥路站, 영어 표기: Damuqiao Road Station)은 중화인민공화국 상하이시 쉬후이구(徐汇区) 셰투루가도(斜土路街道)의 링링루(零陵路)와 다무차오루(大木桥路) 교차로에 위치한 상하이 지하철의 환승역이다. 상하이 지하철 4호선과 12호선이 교차하며, 두 노선 간 환승이 가능하다. 역 운영 주체는 상하이 선퉁지하철그룹(上海申通地铁集团)이다.
- 4호선 역: 2005년 12월 31일 개통
- 12호선 역: 2015년 12월 19일 개통
- 역 형태: 전 구간 지하역, 지하 1층 대합실, 지하 2층 4호선 승강장, 지하 3층 12호선 승강장
- 승강장: 섬식 승강장 2면 4선
- 출입구: 6개(2025년 5월 상하이 지하철 공식 자료 기준)
두 노선의 환승 방식은 노드 환승(승강장 간 직접 연결)과 대합실 환승이 함께 제공된다.
운행 정보
4호선은 순환선으로 내선(내환)과 외선(외환) 방향이 구분되며, 이 역의 인접역은 내선 방향으로 둥안루역(东安路), 외선 방향으로 루반루역(鲁班路)이다. 12호선은 치신루(七莘路) 방향과 진하이루(金海路) 방향으로 운행되며, 인접역은 각각 룽화중루역(龙华中路)과 자산루역(嘉善路)이다.
4호선 개통 초기인 2005년 12월 31일부터 2007년 12월 28일까지는 이 역이 4호선의 종점(역 앞 회차)으로 사용되었으며, 이후 순환 운행 체계가 정비되면서 현재의 형태가 되었다.
첫차·막차 시각과 출입구 운영 상태는 노선 개편, 공사 등에 따라 변경될 수 있으므로, 실제 이용 시에는 상하이 지하철 공식 안내를 확인하는 것이 정확하다.
명칭 유래
역명은 역이 위치한 도로명인 '다무차오루(大木桥路)'에서 비롯되었다. 다무차오루는 상하이시 쉬후이구의 남북 방향 도로로, 북쪽은 자오자방루(肇嘉浜路)·자산루(嘉善路)와 연결되고 남쪽은 상하이 내환로(内环路)에 이른다. 도로 명칭은 과거 이 도로 북단에서 자오자방(肇嘉浜) 수로를 가로지르던 '다무차오(大木桥, 큰 나무다리)'에서 유래한 것으로 전해지며, 이후 수로가 매립되고 다리가 철거된 뒤에도 지명과 도로명이 유지되었다. 도로 자체는 1912년부터 1927년 사이에 조성된 것으로 기록되어 있다.
중국어 역명 '大木桥路站'을 한국어 음차로 옮긴 표기가 '다무차오루역'이며, 한국어권 여행·숙박 정보 등에서는 이 표기가 통용된다. 다만 한국어 위키백과에 독립 표제어 문서가 존재하는지는 확인되지 않으며, 본 항목의 내용은 중국어 위키백과 및 상하이 지하철 관련 공식·준공식 자료를 근거로 한다.
특이 사항 및 정보 한계
- 이 역은 상하이 도심 남서부에 위치하여 와이탄(外滩), 예원(豫园) 등 중심 관광지 및 루반루역 인근 지역으로 이동할 때 이용되는 환승 거점으로 언급된다.
- 출입구 개수, 첫차·막차 시각, 환승 통로 세부 구조 등은 자료 출처와 시점에 따라 서술이 다를 수 있다.
- 한국어권에서 통용되는 명칭 표기는 음차 방식에 따라 '다무차오루역' 외에 다른 표기가 사용될 가능성이 있다.
- 백과사전적 세부 수치(출입구 수, 운행 시각 등) 중 일부는 공식 자료가 갱신됨에 따라 변경될 수 있으며, 확정되지 않은 항목에 대해서는 추가 확인이 필요하다.
출처
- 중국어 위키백과 「大木桥路站」, 「大木桥路」 항목
- 바이두백과(百度百科) 「大木桥路站」, 「大木桥路」 항목
- 상하이 지하철(上海地铁) 공식 역 정보 및 보도자료
- 상하이시 쉬후이구 정부 웹사이트 보도자료(출입구 관련)
