다마가와조스이역(일본어: 玉川上水駅, たまがわじょうすいえき)은 일본 도쿄도 다치카와시와 히가시야마토시에 위치한 철도역이다. 세이부 철도 하이지마선과 다마 도시 모노레일 선이交汇하는 환승역으로, 두 노선을 서로 갈아탈 수 있다. 세이부 철도 소속역은 다치카와시에 위치하고, 다마 도시 모노레일 소속역은 히가시야마토시와 다치카와시에 걸쳐 있다.
역명의 유래는 인근을 흐르는 다마가와 상수(玉川上水)에서 따온 것이다. 다마가와 상수는 에도 시대에 조성된 수도 시설로, 다마강에서 도쿄(에도)까지 물을 공급하기 위해 건설된 역사적인 수로이다.
세이부 철도 하이지마선의 역으로는 1950년 5월 15일에 개업하였다. 당초에는 조스이선(상수선)이라는 노선명으로 오가와역과 이 역을 연결하는 구간으로 개통되었으며, 1968년 5월 하이지마까지 연장 개통되면서 하이지마선으로 노선명이 변경되었다. 1998년 11월에는 다마 도시 모노레일 선이 개통되어 환승역 기능을 갖추게 되었다.
세이부 철도 측의 승강장은 혼합식 승강장 2면 3선 구조의 교상역(역사가 선로 위에 있는 형태)이다. 동쪽에는 다마가와조스이 차량기지가 있어 시발·종착역 기능도 수행한다. 다마 도시 모노레일 선의 승강장은 2면 2선 구조이다.
역세권에는 국영 쇼와 기념공원이 위치해 있으며, 역명의 유래가 된 다마가와 상수도 인근에 있다.
