니시테츠긴스이역(西鉄銀水駅)은 일본 후쿠오카현 오무타시 구사기(草木)에 위치한 서일본 철도(니시테츠) 텐진오무타선의 철도역이다.
역의 역사는 1938년 10월 1일 큐슈 철도의 '긴스이역'으로 개업하며 시작되었다. 이후 1942년 9월 22일 큐슈 철도가 큐슈 전기궤도 등과 합병하여 서일본 철도가 출범함에 따라 현재의 명칭인 '니시테츠긴스이역'으로 변경되었다. 역 번호는 T48이다.
구조적 특징으로는 2면 2선의 승강장을 갖춘 지상역이며, 상대식 승강장 형태를 띠고 있다. 역무원이 상주하지 않는 무인역으로 운영되고 있으며, 이용객을 위한 자동 개찰기와 자동 발권기 등의 설비가 갖춰져 있다.
지리적으로는 규슈 여객철도(JR 규슈) 가고시마 본선의 긴스이역에서 북서쪽으로 약 400m 떨어진 곳에 위치한다. 두 역은 명칭이 유사하고 인접해 있으나 별개의 역사로 운영되며 직접적인 환승 통로는 연결되어 있지 않다. 역 주변은 주로 단독 주택이 밀집한 주거 지역이며, 인근에 교육 시설 등이 자리 잡고 있다.
