니시코야마역(일본어: 西小山駅)은 일본 도쿄도 시나가와구 고야마 6초메에 위치한 도쿄 급행 전철(도큐) 메구로선의 철도역이다. 역 서쪽을 경계로 시나가와구와 메구로구가 나뉜다. 역 번호는 MG 04이며, 메구로 기점으로 2.6km 지점에 있다.
1928년 8월 1일에 영업을 개시하였으며, 당시에는 지상에 1면 2선의 승강장을 가진 고가역이었다. 1999년 8월 가설 플랫폼과 가설 개찰구로 전환되면서 초대 역사가 해체되었고, 2006년 7월 2일에 지하화 공사가 완료되어 현재의 지하역 형태가 되었다. 2008년 4월 10일에는 지상 3층 규모의 역 빌딩이 완공되어 도큐스토어, 서점 등이 입점하였다.
승강장은 1면 2선의 섬식 구조로, 지하 2층에 위치하며 개찰구는 지상 1층에 있다. 1번 승강장은 오오카야마·덴엔초후·히요시 방면, 2번 승강장은 메구로 방면으로, 도영 지하철 미타선 및 도쿄 메트로 난보쿠선과 직결 운행되어 아카바네이와부치·우라와미소노 방면 및 니시타카시마다이라 방면까지 연결된다.
2014년 기준 하루 평균 승하차 인원은 35,397명으로, 메구로선 내에서 5위에 해당하며 급행이 정차하지 않는 역 중에서는 가장 많은 이용객 수를 기록하였다. 역 주변은 상점가가 밀집되어 있고 그 주변은 주택지로 이루어져 있다. 지상선 시절의 흔적은 역 건물과 주차장 외에 센조쿠 역 사이에 시나가와구가 정비한 산책길인 '니시코야마 녹도'로 남아 있다.
