노획(鹵獲·虜獲)은 표준국어대사전에 등재된 한국어 명사로, 군사적 맥락에서 쓰이는 단어이다. 주로 두 가지 의미로 사용된다.
1. 의미
- 鹵獲(노획): 싸워서 적의 물품·장비·탄약 등을 빼앗는 일. 예컨대 "탄약 노획", "소총 노획"과 같이 적군의 무기나 군수물자를 전투 중에 획득하는 행위를 가리킨다.
- 虜獲(노획): 적을 산 채로 잡거나 포로로 사로잡는 일을 의미하기도 한다. 일부 사전에서는 이를 "적을 산 채로 잡거나 목을 베어 죽임"으로 풀이하는 경우가 있다.
2. 어원 및 한자 구성
한자 표기는 '노획(擄獲)' 또는 '노획(鹵獲)'으로 쓰이며, 이는 각각 '사로잡을 로(擄)'·'빼앗을 획(獲)' 또는 '소금밭 로(鹵)'·'얻을 획(獲)'의 결합으로 이루어진다. 동사형은 '노획하다'이며, 파생어로 '노획품(鹵獲品)' 등이 사용된다.
3. 사용 맥락
주로 전쟁史, 군사 기사, 역사 기록, 소설 등에서 적의 무기·장비·보급품을 전리품으로 확보하는 상황을 서술할 때 사용된다. 일상 대화보다는 문어적·격식 있는 표현에 가깝다. 노획된 무기를 지칭하는 '노획무기'라는 용어도 군사 분야에서 사용된다.
4. 참고
이 단어는 표준국어대사전 및 주요 국어사전에 등재된 널리 알려진 표준어로, 군사 및 역사 분야에서 실제로 사용되는 개념이다. 문맥에 따라 '적의 물품을 빼앗는 행위'와 '적을 붙잡는 행위' 두 층위로 쓰이므로 해석에 주의가 필요하다.
