낳다

발음: [나ː타]

품사: 동사

어원: 15세기 문헌 《석보상절(釋譜詳節)》에 "낳다" 형태로 나타나는 역사가 깊은 고유어이다.

의미: '낳다'는 크게 세 가지 뜻으로 쓰인다.

1. 출산의 의미: 배 속의 아이, 새끼, 알을 몸 밖으로 내놓다. 예) "아이를 낳다", "닭이 알을 낳다", "송아지를 낳다"

2. 결과의 발생: 어떤 결과를 이루거나 가져오다. 예) "좋은 결과를 낳다", "조국 분단의 비극을 낳다", "소문이 소문을 낳다"

3. 인물의 배출: 어떤 환경이나 상황의 영향으로 특정 인물이 나타나도록 하다. 예) "시대가 낳은 천재", "우리나라가 낳은 위대한 과학자"

유의어: 출산하다, 분만하다, 해산하다, 산란하다(알을 낳다), 배출하다

방언: 놓다, 눟다

참고: '낳다'는 의미와 발음이 유사한 '낫다'(병이 치유되다/더 우수하다) 및 '낮다'(높이가 낮다/수준이 떨어지다)와 혼동되기 쉬우므로 주의가 필요하다.