-
개요 '공략(攻略/攻掠)'은 한국어에서 널리 쓰이는 한자어 명사로, 국립국어원 표준국어대사전에 표제어로 등재되어 있다. 크게 (1) 군사적·물리적 점령의 의미와 (2) 목적 달성을 위한 방법·비법의 의미로 나뉘며, 한자 표기에 따라 '공략1(攻掠)'과 '공략2(攻略)'로 구분하여 실려 있다. 표준 발음은 자음 동화로 인해 [공냑]이다.
-
사전적 의미
- 공략1(攻掠): 남을 공격하여 그 소유물을 빼앗음. (예: 전주성 공략)
- 공략2(攻略): 「1」 『군사』 군대의 힘으로 적의 영토나 진지를 공격하여 빼앗음. 「2」 표밭이나 시장 등을 전략으로 이용하여 차지함. 「3」 (비유적으로) 적극적인 자세로 나서 어떤 영역 따위를 차지하거나, 어떤 사람 등을 자기편으로 만듦을 이르는 말. (예: 수도권 표심 공략)
- 파생어: 공략하다(攻掠하다/攻略하다), 공략되다, 공략집(攻略本) 등.
- 어원 및 한자 구성
- 攻은 '치다·공격하다'의 뜻을 가지며, 略은 문맥에 따라 '간략하다', '다스리다', '계략·전략', '빼앗다(掠)'의 의미로 쓰인다.
- 어원적으로 '攻掠' 계열은 공격하여 빼앗는다는 물리적 점령의 의미에, '攻略' 계열은 공격을 위한 계획·전략 또는 목표를 달성하기 위한 방법의 의미에 가깝게 쓰여 왔다. 다만 이러한 한자별 의미 구분이 오늘날 한국어 사용에서 항상 엄격하게 지켜지는 것은 아니며, 두 표기가 혼용되는 경우도 관찰된다.
- '공략'이라는 표기가 고대 중국의 전쟁 전략에서 비롯되었다는 설명이 일부 대중 매체에서 제시되기도 하나, 이를 뒷받침하는 신뢰할 만한 사전적·학술적 출처는 확인되지 않는다.
- 용법과 확장
- 군사·정치 영역에서 적이나 상대방의 진지, 유권자, 시장 등을 '공략한다'는 표현으로 쓰인다.
- 게임·미디어 영역에서는 특정 게임이나 콘텐츠를 완수하기 위한 방법·비법을 뜻하는 '공략' 또는 '게임 공략'의 의미로 널리 쓰인다. 이때 영어로는 주로 walkthrough에 대응하며, 게임의 공략 방법을 다룬 단행본·도서는 '공략집(攻略本, strategy guide)'이라 부른다.
- 중국어권에서는 여행·요리 등 특정 활동의 요령이나 지침서를 뜻하는 '공략(攻略)'으로도 폭넓게 사용된다.
- 참고 표준국어대사전, 위키낱말사전, 위키백과(‘비디오 게임 공략’, ‘공략집’) 등 공신력 있는 사전·백과 자료에서 해당 표제어와 관련 개념을 확인할 수 있어, 본 항목은 백과사전 정보가 충분한 통상 어휘로 판단된다. 한자 표기에 따른 세부 의미 구분이나 어원 연혁 가운데 일부는 출처 간 서술이 일치하지 않아 단정하기 어려운 부분이 존재한다.
